Centro jurídico

Condiciones generales de uso de la tecnología Microblink

 

 

Estas Condiciones Generales de Uso Microblink establecen los términos y condiciones legalmente vinculantes aplicables al uso por parte del Licenciatario del Producto Microblink, independientemente de cómo se instale, acceda a él y/o se utilice, ya sea a través de ordenadores personales, dispositivos móviles u otros medios. Al utilizar los Productos Microblink, el Licenciatario confirma que ha leído y comprendido las disposiciones contenidas en el presente documento y acepta quedar vinculado por ellas. Estas condiciones pueden ser modificadas de vez en cuando, como se indica en la parte superior del documento. La versión de las Condiciones Generales de Uso de Microblink vigente en la Fecha de Entrada en Vigor regirá y se aplicará a esta relación contractual y a la Licencia concedida.

 

 

1. DEFINICIONES

 

 

1.1. El acuerdo son las presentes Condiciones Generales de Uso Microblink tecnología, incluidos todos sus apéndices, si los hubiere, la Documentación y el Presupuesto aceptado adjunto al presente. Los términos y/o códigos generales del Licenciatario, incluidos los términos y condiciones establecidos en la orden de compra del Licenciatario, no serán aplicables al presente Contrato.

 

 

1.2. Developer Hub es una plataforma propiedad de Microblink, que ofrece herramientas y documentación relativas a los productos y servicios de Microblink, lo que incluye, entre otras cosas, aplicaciones de demostración, licencias de prueba y producción, y Documentación, destinadas al uso de los empleados de la organización titular de la licencia (Licenciatario).

 

 

1.3. Documentación es cualquier documentación u otros materiales sobre el Producto y el Servicio proporcionados en Developer Hub o puestos a disposición de otra forma por Microblink.

 

 

1.4. Fecha de entrada en vigor es la fecha de entrada en vigor del Acuerdo, que es la fecha de firma de la Parte que firma el Acuerdo (o Cita, según proceda) en último lugar en el tiempo.

 

 

1.5. Cliente final es el cliente del Licenciatario con una licencia válida para el uso de la Solución.

 

 

1.6. Licencia es una licencia concedida para utilizar el/los Producto(s) adquirido(s) por el Licenciatario bajo los términos de este Acuerdo, tal y como se define en el Presupuesto aplicable. La Licencia está asociada a un número único de Identificación de Licencia y está conectada a un número determinado de Claves de Licencia emitidas al Licenciatario.

 

 

1.7. Licenciatario (o el «Cliente» o la «Empresa») es la empresa identificada en el Presupuesto aplicable que ejecutó este Acuerdo.

 

 

1.8. Tasa de licencia o Cuota es una cantidad específica definida en el Presupuesto aplicable que el Licenciatario debe pagar a Microblink por el uso de la Licencia.

 

 

1.9. Clave de licencia es un identificador que permite el uso del Producto para una única Solución. Lo emite Microblink y está vinculado a un identificador de Solución concreto.

 

 

1.10. Microblink es Microblink entidad identificada en la Cotización aplicable.

 

 

1.11. Producto(s) es la solución Microblink definida en la Cita aplicable, que consiste en un SDK (kit de desarrollo de software) y/o un componente del lado del servidor.

 

 

1.12.El Presupuesto es un pedido por escrito de un Producto ejecutado entre las Partes en el que se detallan la información comercial y los parámetros de la licencia para el respectivo Producto. Al firmar el Presupuesto, dicho Presupuesto se añade a este Acuerdo y forma parte integrante del mismo.

 

 

1.13. Servicio(s) significa el servicio accesible por Internet de Microblinkque proporciona el uso de la tecnología de Microblinkimpulsada por el Producto, alojada por Microblink a través de su proveedor en la nube y puesta a disposición del Licenciatario con una Licencia válida, a través de una red en base a un plazo de uso. Si el Presupuesto aplicable indica que se ha adquirido el Servicio, el uso del Servicio respectivo se regirá por las disposiciones descritas en el Apéndice 1: Condiciones específicas para el uso del Servicio Microblink.

 

 

1.14. Solución es el producto de software o aplicación del Licenciatario junto con cualquier otro producto desarrollado por el Licenciatario en el que se integre un Producto y/o sus partes, y que sea utilizado por el propio Licenciatario o por los clientes finales del Licenciatario. La Solución está asociada a un identificador único (identificador de solución/aplicación). No puede haber dos Soluciones dentro de la misma plataforma de software que tengan el mismo identificador de Solución.

 

 

1.15. Servicios de apoyo consisten en asistencia por correo electrónico, documentación, actualizaciones, asistencia para la integración de productos y asistencia para las nuevas versiones de los sistemas operativos y los navegadores web aplicables.

 

 

1.16. Plazo es el periodo durante el cual el Licenciatario está autorizado a utilizar el Producto tal y como se describe en el Artículo 10 de este Acuerdo.

 

 

1.17. Actualización(es) son correcciones de errores o fallos en el/los Producto(s). Las actualizaciones pueden incluir la emisión de la(s) nueva(s) Clave(s) de Licencia del Producto.

 

 

2. LICENCIA Y RESTRICCIONES DE LA LICENCIA

 

 

2.1. Sujeto a los términos de este Contrato, Microblink concede al Licenciatario una Licencia limitada, revocable, sujeta a derechos de autor, no exclusiva, intransferible, sublicenciable y mundial durante el Periodo de Vigencia para i) utilizar, copiar y almacenar el/los Producto(s) adquirido(s) con el fin de integrar el/los Producto(s) en la Solución, y promocionar y distribuir el/los Producto(s) como parte de la Solución, de acuerdo con la Licencia emitida; ii) reproducir la Documentación (ya sea en formato electrónico, en papel o de cualquier otro modo) según sea razonablemente necesario para el uso interno del Licenciatario y para la entrega a los Clientes Finales; iii) utilizar copias de los Productos, según se considere comercialmente razonable y necesario, con el fin de realizar pruebas de integración y rendimiento de los Productos dentro de la Solución. Las copias del Producto creadas o transferidas en virtud del presente Contrato se conceden bajo licencia, no se venden, y el Licenciatario no recibe ningún título ni propiedad de ninguna copia ni del Producto en sí.

 

 

2.2. Una Licencia de suscripción (plazo limitado) permite al Licenciatario utilizar el/los Producto(s) durante el Plazo y dentro de las limitaciones definidas en el Presupuesto aplicable. El Licenciatario reconoce que dichas limitaciones son condiciones de la Licencia.

 

 

2.3. Todo uso por parte del Licenciatario del/de los Producto(s) y otros datos relacionados con el/los Producto(s), incluidas las futuras Actualizaciones, se limita al uso dentro de la Solución. El Licenciatario declara y garantiza que todo uso de este tipo por parte del Licenciatario cumplirá los términos de este Contrato y todas las leyes y normativas aplicables, incluidas, entre otras, las leyes de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual y normativas de privacidad.

 

 

2.4. Uso del Producto o Productos. Se prohíbe expresamente al Licenciatario utilizar cualquier parte o versión del Producto(s) con cualquier otro software o trabajo protegido por derechos de autor de tal forma que cualquier parte o versión del Producto(s) estuviera obligada por los términos de licencia aplicables al otro software o trabajo a (a) estar disponible en forma de código fuente, (b) estar disponible sin cargo o con un cargo mínimo, (c) tener licencia para la creación de trabajos derivados o (d) que requiriera que Microblink o sus licenciantes concedieran a terceros derechos o inmunidades bajo cualquier propiedad intelectual propiedad de Microblink o licenciada a . Partes del Producto(s) pueden incluir uno o más componentes derivados de software sujeto a una licencia de código abierto. La lista de software de código abierto aplicable está disponible en la Documentación. Cualquiera de estos componentes se licencia exclusivamente bajo la licencia de código abierto, según corresponda, y no bajo los términos de esta Licencia. El Licenciatario es el único responsable de utilizar el Producto de acuerdo con las licencias de código abierto aplicables.

 

 

2.5. Microblink tendrá derecho a tomar medidas técnicas y de otro tipo, incluido el uso de las Claves de Licencia, el programa de gestión de Licencias, los análisis de adopción del Producto y herramientas similares integradas en el Producto, tal y como se describen en la Documentación, para realizar un seguimiento del uso de la Licencia e impedir el uso de la Solución que integra el/los Producto(s) de cualquier forma no permitida por la Licencia concedida en virtud del presente Contrato.

 

 

2.6. El Licenciatario entiende y reconoce que los datos de consumo anonimizados podrían ser compartidos con terceros a efectos de facturación y cumplimiento de la Licencia.

 

 

2.7. Si así se determina en el Presupuesto aplicable, el Licenciatario proporcionará a Microblink un informe de todo el uso en un periodo concreto durante el Periodo de vigencia. Cada uno de dichos informes proporcionado a Microblink contendrá la siguiente información: (i) fecha del informe, (ii) identificación de la Solución, (iii) número de unidades (definido en la Oferta aplicable), y (iv) otra información sobre el uso del Producto acordada por las Partes. El Licenciatario proporcionará dicho informe en un plazo de 15 días a petición razonable de Microblink, o (si se acuerda dicho mecanismo de información) de forma periódica definida en el Presupuesto aplicable.

 

 

3. TASAS Y PAGOS

 

 

3.1. Tasas. El Licenciatario pagará la(s) Tarifa(s) a Microblink de acuerdo con el Presupuesto aplicable y la factura relacionada emitida por Microblink. La Tarifa de Licencia incluye una cantidad total de unidades dentro del nivel respectivo que se utilizará en el Periodo de vigencia aplicable y es pagadera por adelantado. El Licenciatario será responsable del pago de cualquier parte no abonada de la Tarifa de Licencia anual hasta que se liquide en su totalidad. Microblink no reembolsará al Licenciatario ninguna tarifa vencida o abonada.

 

 

3.2. Cuando un de pago, la Licencia se actualizará automáticamente al nivel superior, si dicho nivel está definido en el Presupuesto, y el Licenciatario será responsable del pago del importe residual de la Tarifa de Licencia correspondiente al nivel superior. Se utilizarán análisis de adopción del producto para controlar el consumo de uso de la Licencia. Si el uso de la Licencia supera la cantidad de unidades incluidas en el nivel adquirido, los excesos se calcularán y cobrarán según el registro de análisis de adopción del Producto. Sin perjuicio de lo dispuesto en el Artículo 3.6., Microblink está autorizada a desactivar la Licencia si el Licenciatario no liquida dichas Tasas a su vencimiento.

 

 

3.3. A menos que se determine un nuevo precio para el Periodo de Renovación, las Partes acuerdan que el último precio aplicable al Periodo anterior se aplicará al Periodo de Renovación. Las Partes podrán actualizar y/o modificar los detalles del Presupuesto aplicable cada cierto tiempo con el fin de actualizar, modificar y/o añadir a la lista los Productos, Actualizaciones, o abordar cambios comerciales, y todas las modificaciones acordadas se determinarán en el nuevo presupuesto y se considerarán incorporadas al presente Contrato a partir de la fecha de firma de dicho Presupuesto.

 

 

3.4. Con el fin de mejorar la tecnología de Microblink, Microblink se reserva el derecho de aumentar la Tarifa de Licencia hasta un cuatro por ciento (4%) de la Tarifa de Licencia vigente en ese momento, que se aplicará al Período de vigencia posterior.

 

 

3.5. Impuestos. Las cantidades pagaderas en virtud del presente Contrato no incluyen impuestos ni tasas (incluidos el impuesto sobre el valor añadido, la instalación, la conversión de divisas o las comisiones bancarias), a menos que se indique lo contrario. Las tasas se indican en el Presupuesto aplicable. Si la ley exige una retención fiscal, el Licenciatario se pondrá en contacto con el representante de pedidos/ventas de Microblinkpara discutir los procedimientos adecuados para retener el impuesto antes de emitir la factura, remitirlo a la autoridad competente y ayudar a Microblink con la documentación necesaria para reclamar el crédito fiscal.

 

 

3.6. Facturas y pago. El Licenciatario se compromete a pagar todos los importes facturados según lo establecido en el Presupuesto aplicable. Si el Licenciatario no liquida el importe adeudado de la Tarifa de Licencia u otras tarifas relacionadas en un plazo de treinta (30) días naturales tras el recordatorio de pago de Microblink, Microblink tendrá derecho a rescindir el presente Contrato. Sin perjuicio de lo anterior, en caso de incumplimiento de las obligaciones de pago por parte del Licenciatario, Microblink podrá utilizar el programa de gestión de Licencias para suspender el uso del Producto o cancelar la Licencia emitida. Se reconoce expresamente que dicha suspensión o cancelación no eximirá al Licenciatario de sus responsabilidades de pago en virtud del presente Contrato. El Licenciatario acepta que Microblink no asumirá responsabilidad alguna, ni frente al Licenciatario ni frente a terceros, por las responsabilidades, reclamaciones o gastos que surjan debido a la suspensión o en relación con la misma, como consecuencia del incumplimiento puntual de las obligaciones de pago por parte del Licenciatario. Además, Microblink podrá cobrar un recargo por demora equivalente al 1,5% del importe pendiente por cada mes pendiente hasta su pago. No obstante, Microblink se reserva el derecho de emprender acciones legales para recuperar cualquier cantidad impagada.

 

 

3.7. A petición razonable de Microblink, podrá auditarse el cumplimiento por parte del Licenciatario de los términos aplicables a la Licencia. Microblink podrá llevar a cabo dicha auditoría a su costa. En caso de que la auditoría u otras medidas técnicas revelen que el uso del Producto por parte del Licenciatario viola la Sección 2 y el Artículo 5.1. del presente documento, la Licencia será rescindida y revocada inmediatamente.

 

 

4. ENTREGA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE APOYO

 

 

4.1. Entrega del/de los Producto(s). El Producto o Productos se entregarán y estarán disponibles para el Licenciatario en Microblink Developer Hub en un plazo de 10 (diez) días laborables a partir de la Fecha de entrada en vigor.

 

 

4.2. Si no se define de otro modo en el Presupuesto aplicable, la cuota del Servicio de Soporte está incluida en la Cuota de Licencia. El Licenciatario tiene derecho a recibir Actualizaciones, siempre y cuando estén disponibles. El precio de dichas Actualizaciones está incluido en la cuota del Servicio de Asistencia. Microblink no garantiza que las Actualizaciones sean compatibles con la Solución y que representen la mejora de todas las funcionalidades del Producto. Cualquier cambio necesario en la Solución relacionado con dichas Actualizaciones y requerido para garantizar la compatibilidad con el Producto deberá ser realizado por el Licenciatario a su propio coste en un plazo razonable. Para evitar dudas, las Actualizaciones del Producto que incluyan una nueva característica, una nueva funcionalidad, un nuevo documento o nuevas tecnologías que no formen parte actualmente del Producto pero que estén disponibles en algún momento futuro, no están incluidas en los Servicios de Soporte. Dichas actualizaciones pueden estar disponibles para el Licenciatario por una tarifa incremental.

 

 

4.3. Dado que las Claves de Licencia se emiten de acuerdo con la duración del Periodo de Vigencia, el Licenciatario reconoce y acepta por la presente tomar todas las medidas razonables para integrar las Actualizaciones que sean necesarias, a fin de que el uso del Producto quede interrumpido en el Periodo de Vigencia posterior. El Licenciatario reconoce que si utiliza una versión anterior del Producto cuando se ha puesto a disposición una versión más reciente del Producto, el Licenciatario puede perder el derecho a los Servicios de Soporte en el período de seis (6) meses a partir del lanzamiento de la Actualización. Microblink excluye por la presente explícitamente cualquier responsabilidad relacionada con el hecho de que el Licenciatario no actualice oportunamente la Solución después del lanzamiento de una Actualización por parte de Microblink.

 

 

4.4. Para evitar cualquier duda, el Licenciatario reconoce que el/los Producto(s) puede(n), aparte de errores extraíbles en el código, es decir, bugs, mostrar otros errores que son resultado de la imperfección de las tecnologías desarrolladas y/o integradas en el/los Producto(s) y que pueden dar lugar a un rendimiento de escaneado inexacto y/o impreciso. El rendimiento del escaneado depende del entorno en el que se utilice, del dispositivo o navegador utilizado para escanear, de la iluminación, del nivel de deterioro del documento, de la colocación del dispositivo sobre el documento y de la introducción de nuevos tipos de documentos, muchos de los cuales están fuera del control de Microblink. Dado que el rendimiento de la extracción de datos y del procesamiento de imágenes no es determinista y no puede garantizarse que sea del 100%, los Servicios de Soporte no cubren el rendimiento del escaneado. Microblink no puede garantizar la eliminación de tales errores, y su eliminación no entra en el ámbito de los Servicios de Soporte aquí contratados. Microblink y el Licenciatario pueden acordar servicios profesionales adicionales que serán prestados por Microblink. Dichos servicios profesionales de soporte deberán determinarse en una enmienda al presente Contrato.

 

 

4.5. Microblink tiene derecho a declarar el «fin de la vida útil» de cualquiera de sus Producto(s) o parte del Producto ofrecido o adquirido por el Licenciatario en virtud de los términos del presente Contrato con un preaviso de 180 días. En caso de fin de vida de un Producto, el Licenciatario tendrá derecho a seguir utilizando la versión del Producto vigente en ese momento hasta la fecha efectiva de la notificación de «fin de vida».

 

 

5. OBLIGACIONES DE LAS PARTES

 

 

Derechos y obligaciones del Licenciatario

 

 

5.1. El Licenciatario deberá:

 

i) utilizar el/los Producto(s) de la forma contratada, dentro del alcance y límites contratados, tal y como se describe en el Presupuesto aplicable;

 

ii) será en todo momento responsable del diseño, funcionalidad, aspecto y mantenimiento de todos y cada uno de los aspectos de la Solución, incluyendo sin limitación la integración, visualización y rendimiento del/de los Producto(s) dentro de la Solución, de acuerdo con cualquier requisito de uso o integración proporcionado por Microblink;

 

iii) no copiar, distribuir, sublicenciar (excepto según lo determinado en este Acuerdo), alquilar, arrendar, transferir, modificar, adaptar, construir sobre, traducir, preparar trabajos derivados de, descompilar, realizar ingeniería inversa (excepto de acuerdo con la legislación aplicable), desensamblar o intentar derivar el código fuente del/de los Producto(s);

 

iv) No distribuir Productos a Clientes Finales distintos de los instalados en la Solución;

 

v) no eliminar ningún aviso de copyright, marca comercial u otros avisos de derechos de propiedad («Avisos de Derechos de Propiedad Intelectual») de los Productos o de la Documentación y se asegurará de que cualquier copia permitida de los Productos incluya una reproducción de todos los Avisos de Derechos de Propiedad Intelectual que aparezcan en la copia original de los Productos o de la Documentación;

 

vi) Mantener la confidencialidad de las Claves de Licencia (o de cualquier otra información valiosa entregada por Microblink al Licenciatario);

 

vii) No desactivar ninguna funcionalidad del Producto activada por Microblink de conformidad con los términos del presente Contrato;

 

viii) poner rápidamente en conocimiento de Microblink cualquier fallo, error o cualquier otro problema relacionado con el correcto funcionamiento del/de los Producto(s);

 

ix) pagar la Tarifa de Licencia de acuerdo con este Contrato mientras el Producto esté en uso por el Licenciatario o sus Clientes Finales;

 

x) abstenerse de utilizar cualquier parte del/de los Producto(s) tras la terminación del presente Acuerdo;

 

xi) mostrar el logotipo de Microblinken la interfaz de usuario de la Solución del Licenciatario de acuerdo con las directrices de uso del logotipo facilitadas por Microblink.

 

 

5.2. Durante la vigencia del presente Contrato, el Licenciatario concede a Microblink una licencia mundial, no exclusiva, transferible y libre de derechos de autor para utilizar el logotipo y el nombre del Licenciatario con los siguientes fines: (i) para su personalización dentro del Producto, (ii) como referencia, incluida la indicación del Licenciatario como cliente de Microblink en el sitio web y los materiales de marketing de Microblink, y (iii) para un estudio de caso concertado con el Licenciatario.

 

 

5.3. El Licenciatario reconoce que la capacidad de Microblinkpara entregar el Producto y/o prestar el Servicio de conformidad con el presente Contrato depende de la exactitud y puntualidad de la respuesta del Licenciatario a Microblink.

 

Los derechos y obligaciones de Microblink

 

5.4. Microblink será:

 

i) entregar la(s) Licencia(s) adquirida(s) al Licenciatario en la forma acordada y de acuerdo con el Presupuesto aplicable;

 

ii) prestar los Servicios de Apoyo descritos en el presente Contrato;

 

iii) tendrá derecho a poner todas y cada una de las correcciones de errores y/o Actualizaciones proporcionadas al Licenciatario, a disposición general de los clientes de Microblink.

 

 

5.5. Microblink tiene derecho a modificar cualquiera o todas las partes del/de los Producto(s) sin previo aviso y lanzarlas como Actualización o Mejora cada cierto tiempo.

 

 

6. PROPIEDAD INTELECTUAL

 

 

6.1. Propiedad del Producto o Productos y de la Documentación del Producto. El/los Producto(s), y todas las Actualizaciones, personalizaciones, modificaciones, mejoras o trabajos derivados del/de los Producto(s), así como la Documentación del Producto son y seguirán siendo propiedad única y exclusiva de Microblink y de sus licenciantes, y el Licenciatario reconoce dicha propiedad. Microblink se reserva por la presente todos los derechos con respecto al/los Producto(s) que Microblink no conceda expresamente al Licenciatario en el presente Contrato. No se conceden licencias implícitas por los términos de este Contrato, y no se considerará creado ningún derecho de licencia con respecto a la propiedad intelectual de Microblink por implicación o impedimento.

 

 

6.2. Microblink retiene todos los derechos, títulos e intereses sobre los Productos y asociados a ellos. El Licenciatario no tomará ninguna medida incompatible con la propiedad de Microblinksobre el/los Producto(s).

 

 

6.3. No Competencia. Durante la vigencia de este Contrato, el Licenciatario no desarrollará ningún software u otro producto que sea sustancialmente similar o compita con el Producto.

 

 

6.4. El Licenciatario deberá notificar a Microblink en caso de que el Producto pudiera ser utilizado para construir una solución similar o competitiva con el Producto Microblink, en cuyo caso Microblink se reserva el derecho a rescindir el presente Contrato de conformidad con la Sección 10.

 

 

7. GARANTÍAS, EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

 

 

7.1. Microblink garantiza que, durante la vigencia del presente Contrato, el Producto funcionará materialmente tal y como se describe en las especificaciones técnicas recogidas en la Documentación y que no contiene ningún virus o código malicioso que pueda dañar el dispositivo o la red del Licenciatario.

 

 

7.2. Renuncia de garantía para el/los Producto(s). EL PRODUCTO O PRODUCTOS SE PROPORCIONAN «TAL CUAL», Y EL USO DEL PRODUCTO O PRODUCTOS ES POR CUENTA Y RIESGO DEL LICENCIATARIO. NO OBSTANTE LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 5.4. Y 7.1., EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LOS PRODUCTOS SE PROPORCIONAN SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS O LAS GARANTÍAS DERIVADAS DE LA LEGISLACIÓN, EL CURSO DE LOS NEGOCIOS, EL CURSO DEL RENDIMIENTO, EL USO DEL COMERCIO O DE OTRO MODO. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, MICROBLINK NO GARANTIZA QUE EL PRODUCTO O PRODUCTOS SATISFAGAN LOS REQUISITOS DEL LICENCIATARIO O LOS REQUISITOS DE CUALQUIER OTRA PERSONA, FUNCIONEN SIN INTERRUPCIONES O SEAN PRECISOS O ESTÉN LIBRES DE ERRORES.

 

 

7.3. Microblink excluye explícitamente cualquier responsabilidad por la corrección, exactitud, calidad o fiabilidad del proceso final de identificación del usuario final y del proceso de validez de los documentos, incluyendo, pero sin limitarse a ello, la posibilidad de manipulación de documentos, falsificación o uso fraudulento del proceso de verificación de identidad. El Licenciatario es el único responsable de llevar a cabo un proceso completo de verificación de identidad y/o documentos de acuerdo con las leyes y normativas aplicables.

 

 

7.4. Si el Presupuesto aplicable indica BlinkID Verify el Licenciatario entiende y reconoce que BlinkID Verify (Producto) está en versión de desarrollo y puede contener fallos y/o errores que podrían afectar a su rendimiento. Al utilizar BlinkID Verify, el Licenciatario entiende y acepta que el Producto se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», y que Microblink no hace declaraciones ni ofrece garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, en cuanto al funcionamiento y funcionalidad del BlinkID Verify y/o la información, contenido, materiales o resultados del Producto respectivo. Microblink excluye expresamente toda responsabilidad por daños de cualquier tipo derivados del uso y funcionamiento del Producto, incluidos, entre otros, los daños directos, indirectos, incidentales, punitivos y consecuentes. Microblink se reserva el derecho a alterar o interrumpir el BlinkID Verify en cualquier momento y por cualquier motivo.

 

 

7.5. Microblink no excluye la posibilidad de que el/los Producto(s) contenga(n) ciertos errores de código, que pueden ser irreparables. Las Partes acuerdan que, como consecuencia de dichos errores, Microblink no será responsable de los daños y perjuicios y el único recurso del Licenciatario será la rescisión del presente Contrato de conformidad con el Artículo 10.6. Ninguna de las Partes tendrá responsabilidad alguna por el contenido o los resultados del Producto o Productos o de la Solución.

 

 

8. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

 

 

8.1. Todas y cada una de las responsabilidades derivadas de este Contrato o relacionadas con el mismo quedan excluidas por la presente en la máxima medida permitida por la ley, a menos que aquí se disponga explícitamente lo contrario.

 

 

8.2. EXCEPTO CON RESPECTO A (A) LAS OBLIGACIONES DE PAGO DEL LICENCIATARIO EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO, O (B) LOS DAÑOS DERIVADOS DE LA INFRACCIÓN O APROPIACIÓN INDEBIDA POR PARTE DEL LICENCIATARIO DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE MICROBLINK(INCLUIDO EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER LICENCIA O RESTRICCIONES DE USO CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS ESTABLECIDOS EN ESTE ACUERDO), BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, FORTUITO O CONSECUENTE QUE PUEDA DERIVARSE DEL USO DE LOS PRODUCTOS Y/O DE ESTE ACUERDO, COMO POR EJEMPLO, PERO SIN LIMITARSE A ELLO, LA PÉRDIDA DE INGRESOS O BENEFICIOS PREVISTOS O LA PÉRDIDA DE NEGOCIO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE DICHA PARTE HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O DE QUE ÉSTOS FUERAN PREVISIBLES DE OTRO MODO. MICROBLINK LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL LICENCIATARIO EN VIRTUD DEL PRESENTE ACUERDO NO EXCEDERÁ DE UNA CANTIDAD IGUAL AL TOTAL DE LOS DERECHOS DE LICENCIA PAGADOS O PAGADEROS POR EL LICENCIATARIO A MICROBLINK EN LOS DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL HECHO QUE DIO LUGAR A LA RECLAMACIÓN. DICHO LÍMITE DE RESPONSABILIDAD ES ACUMULATIVO Y NO POR RECLAMACIÓN. Las disposiciones anteriores de este Artículo 8.2. se aplican incluso si una solución no compensa plenamente al Licenciatario por cualquier pérdida o no cumple su propósito esencial o si Microblink conocía o debería haber conocido la posibilidad de daños; sin embargo, este Artículo 8.2. no limitará ni excluirá ninguna responsabilidad de una Parte que no pueda ser limitada o excluida, según el caso, en virtud de la legislación aplicable.

 

 

8.3. Las Partes reconocen y acuerdan que el propósito de este Artículo 8 es prever la asignación del riesgo y limitar la responsabilidad potencial, dados los honorarios pagados por el Licenciatario, que habrían sido sustancialmente superiores si Microblink asumiera cualquier otra responsabilidad que la aquí prevista.

 

 

9. INDEMNIDAD

 

 

9.1. Sin perjuicio de lo dispuesto en el Artículo 8 anterior, si un tercero presenta una reclamación contra el Licenciatario alegando que el Producto infringe cualquier patente, derecho de autor o marca comercial, o se apropia indebidamente de un secreto comercial, Microblink defenderá al Licenciatario y a sus directores, directivos y empleados frente a la reclamación a expensas de Microblinky Microblink pagará todas las pérdidas, daños y gastos (incluidos los honorarios razonables de los abogados) finalmente concedidos contra dichas partes o acordados en un acuerdo de resolución por escrito aprobado y firmado por Microblink, en la medida en que se deriven de dicha reclamación. En caso de que el Producto se convierta, o en opinión razonable de Microblinksea probable que se convierta, en objeto de una reclamación por infracción, Microblink podrá, a su entera discreción y a sus expensas, (a) obtener para el Licenciatario el derecho a hacer un uso continuado de dicho Producto, (b) sustituir o modificar el Producto para que ya no infrinja, o (c) rescindir la licencia del Licenciatario sobre el Producto previa notificación al Licenciatario y reembolsarle el valor residual de la Tarifa de Licencia. MicroblinkLa obligación del Licenciatario en virtud del presente Artículo 9 no se aplicará cuando (i) se desarrollen partes personalizadas de un Producto según el diseño detallado del Licenciatario u otras instrucciones escritas a Microblink por parte del Licenciatario o de un usuario final y dicho diseño o instrucciones sean la causa de la infracción; (ii) el Licenciatario o sus usuarios finales hayan realizado modificaciones en el Producto si el uso del Producto sin modificar no hubiera supuesto infracción; (iii) el Licenciatario (o cualquiera de los usuarios finales del Licenciatario) haya utilizado una versión anterior del Producto cuando Microblink haya puesto a su disposición el uso de una versión más reciente que hubiera evitado la infracción; (iv) cualquier modificación del Producto realizada sin la aprobación por escrito de Microblink; (v) cualquier derecho de propiedad intelectual que esté en cuestión en dicha reclamación es propiedad del Licenciatario, de cualquiera de sus filiales o de cualquier usuario final o ha sido licenciado por cualquiera de los anteriores de un tercero; o (vi) el uso del Producto(s) en violación de este Acuerdo causó la infracción. ESTA SECCIÓN ESTABLECE LAS OBLIGACIONES ÚNICAS Y EXCLUSIVAS DE MICROBLINKY LOS RECURSOS ÚNICOS Y EXCLUSIVOS DEL LICENCIATARIO CON RESPECTO A CUALQUIER RECLAMACIÓN DE QUE EL PRODUCTO O PRODUCTOS INFRINGEN O SE APROPIAN INDEBIDAMENTE DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE UN TERCERO.

 

 

9.2. El Licenciatario defenderá, indemnizará y mantendrá indemne a Microblink y a sus directores, responsables y empleados frente a cualesquiera costes, gastos (incluidos honorarios razonables de abogados), pérdidas, daños o responsabilidades derivados de i) una reclamación, demanda o procedimiento de terceros relacionado con el incumplimiento por parte del Licenciatario de sus obligaciones en virtud del presente Contrato y/o, ii) cualquier reclamación, demanda o procedimiento de terceros relacionado con el uso de la Solución del Licenciatario (distinta de los Productos) y/o, iii) el uso de la Solución del Licenciatario por parte de , pleito o procedimiento relacionado con el uso de la Solución del Licenciatario (distinta de los Productos), incluida, sin carácter limitativo, la infracción de la propiedad intelectual de terceros, y/o iii) el uso de la Solución, incluido(s) el(los) Producto(s), de conformidad con el presente Contrato por parte del Licenciatario y/o los usuarios finales infringiendo las leyes y reglamentos aplicables (incluidas las leyes de protección de datos aplicables) o los derechos de cualquier persona.

 

 

9.3. Lo anterior y el Artículo 8 establecen la totalidad de las obligaciones y recursos entre el Licenciatario y Microblink derivados de cualquier reclamación de un tercero.

 

 

9.4. Las obligaciones de la parte indemnizadora en virtud del presente Artículo 9 están condicionadas a que la parte indemnizada (i) notifique a la parte indemnizadora sin demora y por escrito cualquier reclamación, demanda o procedimiento de este tipo, (ii) conceda a la parte indemnizadora el control exclusivo sobre la defensa y resolución de los mismos, y (iii) coopere razonablemente en respuesta a una solicitud de asistencia de la parte indemnizadora.

 

 

10. DURACIÓN Y RESCISIÓN

 

 

10.1. La Vigencia comenzará en la Fecha de Entrada en Vigor, a menos que las Partes acuerden explícitamente otra cosa, y continuará hasta que finalice de conformidad con el presente Artículo 10.

 

 

10.2. Tras la expiración del Periodo inicial determinado en la Cotización aplicable (el «Periodo Inicial»), la Licencia se renovará automáticamente por cualquier número de periodos sucesivos de la misma duración que el Periodo Inicial (cada uno, un «Periodo de Renovación»), a menos que el Licenciatario informe a Microblink por escrito sobre la cancelación de la Licencia de conformidad con el Artículo 10.3. El consumo de la cantidad unitaria concedida para un Periodo respectivo desencadenará inmediatamente la renovación automática del Periodo.

 

 

10.3. El Licenciatario podrá notificar por escrito a Microblink su decisión de no renovar el presente Contrato al menos 45 (cuarenta y cinco) días naturales antes de la expiración del Plazo pagado. En caso de que el Licenciatario no informe a Microblink sobre la cancelación dentro del plazo especificado, se aplicará lo siguiente en función de la fecha de la notificación: i) se aplicará un descuento del 25% a la Factura emitida si Microblink recibe una notificación de cancelación en un plazo inferior a 45 (cuarenta y cinco) días antes de la renovación del Periodo; ii) el Licenciatario estará obligado a liquidar el importe total de la factura correspondiente al Periodo de Renovación si Microblink recibe la notificación de cancelación en el periodo posterior a la renovación del Periodo.

 

 

10.4. Microblink podrá notificar por escrito al Licenciatario su intención de no renovar el presente Contrato al menos 90 (noventa) días antes del vencimiento del Plazo.

 

 

10.5. Para evitar cualquier duda, el Contrato no podrá rescindirse antes de la expiración del Periodo Inicial sin liquidar los Honorarios correspondientes a dicho Periodo, tal y como se determina en el Presupuesto.

 

 

10.6. Además de cualquier otro derecho de rescisión establecido en el presente Acuerdo, cualquiera de las Partes podrá rescindir el presente Acuerdo mediante notificación por escrito, si la otra parte incumple materialmente cualquiera de los términos o condiciones del presente Acuerdo. En caso de incumplimiento material subsanable, la parte incumplidora dispondrá de 30 (treinta) días naturales a partir de la fecha de recepción de la notificación por escrito para subsanar el incumplimiento («Periodo de Subsanación»). Si el incumplimiento no se subsana dentro del Periodo de Subsanación, o si el incumplimiento es irreparable, el presente Acuerdo se rescindirá inmediatamente.

 

 

10.7. Inmediatamente después de la rescisión del Contrato, el Licenciatario dejará de utilizar el Producto y destruirá todas las copias del/de los Producto(s), a menos que se acuerde lo contrario con Microblink por escrito. El Licenciatario declara y garantiza que no utilizará, en modo alguno, el/los Producto(s) en el período que exceda el Plazo adquirido y/o después de la fecha de terminación del presente Contrato. Cada una de las Partes devolverá sin demora a la otra, o dispondrá de otro modo según le indique la otra Parte, todos los materiales, especificaciones y otros materiales, documentos o papeles de cualquier tipo que le hayan sido enviados y que estén relacionados con el negocio de la otra (salvo la correspondencia que se haya transmitido entre las partes) que pueda tener en su posesión o bajo su control.

 

 

10.8. La expiración o rescisión del presente Acuerdo no perjudicará ni afectará a ningún derecho de acción o recurso que se haya acumulado o se acumule para cualquiera de las Partes debido a los actos u omisiones de la otra Parte antes de la fecha efectiva de dicha expiración o rescisión.

 

 

11. CONFIDENCIALIDAD Y DATOS DEL USUARIO FINAL

 

 

11.1. Cualquier información (incluida, entre otras, la información comercial, técnica o financiera) intercambiada entre las Partes se considerará confidencial (la «Información Confidencial») y, por tanto, estará sujeta a obligaciones de no divulgación. También se considerará confidencial cualquier otra información relacionada con la Licencia, que pudiera entenderse razonablemente como confidencial por su naturaleza y las circunstancias de su divulgación. La Información Confidencial de una Parte reveladora sólo podrá ser utilizada por una Parte receptora con el fin de cumplir con sus obligaciones o ejercer sus derechos en virtud del presente Acuerdo y sólo podrá ser compartida por la Parte receptora con sus empleados, agentes o contratistas que tengan necesidad de conocer dicha Información Confidencial para ese fin y que estén obligados a mantener dicha información estrictamente confidencial y a no utilizarla para ningún fin que no esté expresamente permitido en virtud del presente Acuerdo («Representantes»). La Parte receptora será responsable de los actos y omisiones de sus Representantes con respecto a la Información Confidencial de la Parte reveladora como si dichos actos y omisiones fueran los de la Parte receptora. La Parte receptora protegerá la Información Confidencial con un grado razonable de cuidado para evitar su uso o divulgación no autorizados, utilizando no menos del mismo grado de cuidado que utiliza para proteger su propia información confidencial. Las obligaciones de confidencialidad de la Parte receptora continuarán durante cinco (5) años a partir de la fecha de divulgación o de la terminación del presente Acuerdo, según qué acontecimiento se produzca más tarde. La Parte receptora salvaguardará a perpetuidad toda la Información Confidencial que sea un secreto comercial, tal y como se exige en el presente Acuerdo, o mientras dicha información siga siendo un secreto comercial en virtud de la legislación aplicable. Estas obligaciones de confidencialidad no se extenderán a la información que (i) ya fuera conocida por la Parte receptora, sin obligación de confidencialidad, antes de su divulgación sin incumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo; (ii) sea o pase a ser de dominio público sin incumplimiento por la Parte receptora; (iii) sea desarrollada o aprendida de forma independiente por la Parte receptora sin utilizar la Información Confidencial de la otra Parte; (iv) sea recibida legítimamente por la Parte receptora de un tercero independiente sin incumplimiento de ninguna obligación de confidencialidad.

 

 

11.2. Si la divulgación de cualquiera de los términos de este Acuerdo, o de cualquier Información Confidencial de la otra Parte, es exigida por la ley, norma o reglamento aplicable, o es obligada por un tribunal o agencia, autoridad u organismo gubernamental, la Parte a la que se le exija u obligue proporcionará: (i) una pronta notificación de dicho requerimiento a la otra Parte, si así lo permite la legislación aplicable, para que la otra Parte pueda solicitar una orden de protección u otro recurso adecuado; y (ii) asistencia razonable a la otra Parte, a expensas de ésta, para oponerse a dicha divulgación o solicitar una orden de protección u otras limitaciones a la divulgación. Si, después de proporcionar la notificación y asistencia requeridas en el presente documento (en la medida en que lo permita la legislación aplicable), dicha Parte sigue estando obligada por ley a revelar dicha información, dicha Parte no revelará más que la parte del presente Acuerdo o de la Información Confidencial de la otra Parte que, por consejo de su asesor jurídico, dicha Parte esté legalmente obligada a revelar.

 

 

Datos del usuario final

 

 

11.3. Cuando el Licenciatario opta por que el Producto funcione únicamente en las instalaciones del Licenciatario, Microblink se considera un proveedor de medios de procesamiento y no procesa los datos personales contenidos en las imágenes de los documentos escaneados. Una vez integrado el Producto en la Solución, el control y la responsabilidad de la imagen capturada y de los datos contenidos en dicha imagen recaen en el Licenciatario. La seguridad del documento escaneado y de la información capturada por el Producto como parte de la Solución del Licenciatario es responsabilidad exclusiva del Licenciatario. El cumplimiento de todas las leyes aplicables y las normas del sector sobre el procesamiento de dichas imágenes (incluida, sin limitación, la información de las tarjetas de crédito) es responsabilidad del Licenciatario.

 

 

11.4. En caso de que el Licenciatario comparta imágenes con Microblink a efectos de la prestación de Servicios de Apoyo, se aplicará el anexo sobre procesamiento de datos disponible en el enlace https://microblink.com/dpa-for-the-use-of-microblink-technology-and-support-services/ («Anexo sobre procesamiento de datos»), que se considerará incorporado por referencia al presente Contrato.

 

 

11.6. Microblink puede recopilar análisis de adopción del Producto en relación con el uso de la Licencia. Dichas analíticas de adopción del Producto no incluyen la recogida o tratamiento de datos personales de los usuarios finales ni permiten la identificación de una persona física.

 

 

11.7. Cuando la Solución solicite permiso a un usuario final para acceder, recopilar o transmitir datos personales de cualquier usuario obtenidos de la imagen escaneada utilizando el/los Producto(s) Microblink, el Licenciatario es el único responsable de la recopilación, almacenamiento y procesamiento de cualquier dato personal del usuario final y de garantizar el cumplimiento del procesamiento de datos personales con las leyes y normativas aplicables sobre privacidad de datos. El uso no autorizado de los datos personales de los usuarios finales estará sujeto a la rescisión inmediata del derecho del Licenciatario a utilizar la Licencia.

 

 

11.8. El Licenciatario garantiza que la Solución ha sido desarrollada para funcionar con la tecnología Microblink de forma segura. La red, el sistema operativo y el software de los servidores, bases de datos y sistemas informáticos del Licenciatario deben estar configurados adecuadamente para operar de forma segura la Solución del Licenciatario y almacenar el contenido recopilado a través de la Solución del Licenciatario (si lo hubiera). La Solución del Licenciatario debe utilizar medidas de seguridad razonables para proteger los datos personales de los usuarios finales.

 

 

12. LITIGIOS Y LEY APLICABLE

 

 

12.1. Antes de iniciar el arbitraje de conformidad con el presente Artículo, las Partes deberán realizar esfuerzos comercialmente razonables para resolver cualquier disputa relacionada con el uso del Producto o Productos o con el presente Acuerdo mediante negociaciones de buena fe; salvo que la obligación anterior no se aplicará a las disputas en las que una de las Partes solicite medidas cautelares inmediatas.

 

 

12.2. El presente Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de Nueva York, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de o en relación con este Acuerdo se resolverá mediante arbitraje vinculante de acuerdo con las normas de la asociación de arbitraje de Nueva York. El arbitraje se llevará a cabo en Nueva York, Nueva York, y el laudo arbitral será definitivo y vinculante para las partes.

 

 

13. DISPOSICIONES FINALES

 

 

13.1. Ninguna de las Partes será responsable ante la otra por el incumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo en la medida en que dicho incumplimiento esté causado por un acontecimiento de fuerza mayor, siempre que la Parte afectada (i) notifique inmediatamente a la otra Parte y le facilite información sobre el acontecimiento de fuerza mayor, (ii) realice esfuerzos comercialmente razonables para superar el acontecimiento de fuerza mayor y (iii) continúe cumpliendo sus obligaciones en la medida de lo posible. A efectos del presente Acuerdo, se considerará fuerza mayor todo acontecimiento que escape al control razonable de una Parte (incluidos, entre otros, casos fortuitos, inundaciones, sequías, terremotos u otros desastres naturales; epidemias o pandemias; atentados terroristas, guerras civiles, conmociones o disturbios civiles, guerras; cualquier cambio en la legislación o cualquier medida adoptada por un gobierno o autoridad pública), excluyendo (a) un acontecimiento en la medida en que hubiera podido ser evitado por una Parte adoptando medidas razonables o un cuidado razonable, o (b) la falta de fondos por cualquier motivo. Si dicho acontecimiento de fuerza mayor impide, retrasa u obstaculiza el cumplimiento íntegro por la Parte afectada de sus obligaciones en virtud del presente Contrato durante más de 15 (quince) días naturales, la Parte no afectada podrá rescindir el presente Contrato inmediatamente mediante notificación por escrito a la otra Parte.

 

 

13.2. Todas las notificaciones requeridas en virtud del presente Acuerdo se harán por escrito, en lengua inglesa, y deberán enviarse a través de (a) correo postal o mensajería urgente, con todos los gastos pagados y seguimiento de la entrega, o (b) correo electrónico con acuse de recibo solicitado por el remitente. Las notificaciones deben enviarse a la dirección de la Parte correspondiente establecida en el Presupuesto aplicable y, en el caso de Microblink, con copia a legal@microblink.com, salvo que cualquiera de las Partes pueda cambiar su información de notificación mediante notificación a la otra de acuerdo con esta Sección. Cualquier notificación enviada por una Parte se considerará debidamente entregada a la otra Parte cuando ésta la reciba.

 

 

13.3. El presente Acuerdo, junto con sus Apéndices, representa, constituye y expresa el acuerdo íntegro entre las Partes con respecto a la materia contenida en el mismo y sustituye a cualquier comunicación, declaración, entendimiento o acuerdo oral o escrito anterior o simultáneo con respecto al mismo.

 

 

13.4. Supervivencia. Las siguientes secciones de este Acuerdo, además de las demás disposiciones del Acuerdo que puedan interpretarse razonablemente como subsistentes a la rescisión o expiración, subsistirán a la rescisión o expiración del Acuerdo: Sección 1 (Definiciones), Sección 3.1. (Honorarios), 3.5. (Impuestos) y 3.6. (Gastos). (Impuestos) y 3.6. (Facturas y pago), Sección 6 (Propiedad intelectual), Sección 8 (Limitación de responsabilidad), Sección 10.7. y 10.8. (Efecto de la rescisión), Sección 11.1 y 11.2. (Confidencialidad), Sección 12 (Litigios y legislación aplicable), Secciones 13.2. (Notificaciones), 13.3. (Integridad del Contrato), 13.4. (Rescisión) y 13.5. (Rescisión). (Acuerdo completo), 13.7. (Divisibilidad) y 13.14. (Comentarios).

 

 

13.5. Al utilizar el Producto Microblink, el Licenciatario confirma que ha leído y comprendido las disposiciones del presente Contrato y de cualquier otro documento al que se haga referencia en el mismo, y que acepta quedar vinculado por ellas. Estos términos pueden ser modificados de vez en cuando. Al continuar el uso de la Licencia después de que se haya anunciado el cambio de los términos, se considerará que el Licenciatario ha leído y aceptado todas las nuevas modificaciones de los términos de este Acuerdo.

 

 

13.6. Salvo en los casos definidos en el Artículo 3.3. y en el Artículo 13.4. del presente documento, el presente Acuerdo no podrá ser modificado, enmendado o alterado de ningún modo salvo mediante enmienda escrita firmada por el representante autorizado de cada una de las Partes del mismo.

 

 

13.7. Si alguna disposición del Acuerdo fuera declarada, por cualquier motivo, inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, las restantes disposiciones del Acuerdo no se verán afectadas y permanecerán en pleno vigor y efecto, y la disposición inválida, ilegal o inaplicable será sustituida por una disposición válida, legal y aplicable que, de mutuo acuerdo entre las Partes, se aproxime más a la intención de las Partes subyacente a la disposición inválida, ilegal o inaplicable.

 

 

13.8. El hecho de que una de las Partes no insista o exija el estricto cumplimiento de cualquiera de las disposiciones del presente Acuerdo o no ejerza cualquier derecho o recurso en virtud del mismo no se interpretará como una renuncia o abandono en cualquier medida del derecho de dicha Parte a hacer valer o confiar en cualquiera de dichas disposiciones, derechos o recursos en ese o en cualquier otro caso, sino que los mismos estarán y permanecerán en pleno vigor y efecto. Además, ninguna renuncia será válida a menos que se establezca en un instrumento escrito firmado por la Parte a la que obligue.

 

 

13.9. Cada una de las Partes podrá ceder a terceros, total o parcialmente, los derechos y obligaciones derivados del presente Acuerdo, previa notificación por escrito a la otra Parte con 30 (treinta) días naturales de antelación. Las Partes confirmarán dicha cesión en una enmienda al presente Acuerdo.

 

 

13.10. Microblink podrá subcontratar cualquiera de sus obligaciones en virtud del presente Contrato sin el consentimiento del Licenciatario. A pesar de dicha subcontratación, Microblink seguirá siendo responsable ante el Licenciatario del cumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente Contrato.

 

 

13.11. En caso de discrepancia entre las disposiciones de este Contrato de Licencia y el Presupuesto aplicable, prevalecerán los términos y condiciones establecidos en el Presupuesto aplicable.

 

 

13.12. El presente Acuerdo no conferirá ningún derecho ni recurso a ninguna persona distinta de las Partes y sus respectivos sucesores y cesionarios autorizados.

 

 

13.13. Las Partes reconocen y acuerdan que su relación tiene carácter de contratistas independientes. No se considerará que el presente Acuerdo crea una asociación o empresa conjunta, y ninguna de las Partes es agente, socio, empleado o representante de la otra, ni tiene derecho a obligar o vincular a la otra Parte en modo alguno.

 

 

13.14. Si el Licenciatario proporciona cualquier sugerencia, comentario, recomendación de mejora u otra opinión con respecto al Producto o Productos («Opinión»), Microblink tendrá libertad para utilizar, revelar, distribuir, reproducir, conceder licencias, sublicenciar o explotar comercialmente de cualquier otro modo dicha Opinión como Microblink considere oportuno, totalmente sin obligación o remuneración para el Licenciatario ni restricción de ningún tipo.

 

 

13.15. La portada, la lista de pruebas documentales y los encabezamientos de los artículos, apartados y subapartados de este Acuerdo son sólo para facilitar la referencia y no pretenden restringir, afectar o tener ningún peso en la interpretación o construcción de las disposiciones de dichos artículos, apartados y subapartados. Además, el uso de las palabras «incluye», «incluye» e «incluyendo» en este Acuerdo se considera seguido de las palabras «sin limitación».

 

 

Apéndice 1: Condiciones específicas de uso del servicio Microblink

 

 

Si el Licenciatario adquirió el Producto que incluye un servicio de verificación de identidad y/o documentos, además de las Condiciones Generales de Uso de la tecnología Microblink, se aplicarán las Condiciones Específicas de Uso del Servicio Microblink descritas en este Apéndice 1.

 

 

1. DEFINICIONES

 

 

1.1. Usuarios autorizados se refiere a las personas autorizadas por el Licenciatario a utilizar el Producto en nombre del Licenciatario con sujeción a las disposiciones del presente Contrato.

 

 

1.2. Credenciales API significan el secreto y la clave de la API proporcionados por Microblink, sujetos al pago de las Tarifas aplicables.

 

 

1.3. Ley de protección de datos aplicable se refiere a todas las leyes y normativas mundiales sobre protección de datos y privacidad, en la medida en que sean aplicables a las partes y a la naturaleza de los datos personales tratados en virtud del Acuerdo.

 

 

1.4. Contenido o Datos del Licenciatario se refiere a cualquier dato/imagen proporcionado por el Licenciatario o los usuarios finales del Licenciatario a Microblink al utilizar la Solución. El Licenciatario sigue siendo el propietario de dicho Contenido, y Microblink no almacenará dicho Contenido tras la finalización del presente Contrato, a menos que se acuerde explícitamente lo contrario.

 

 

1.5. Acuerdo de nivel de servicio (o «ANS») se refiere a los niveles de servicio con respecto a cualquier Servicio backend, tal y como se define en el presente Acuerdo, gestionado en su totalidad por Microblink, publicado o suministrado por Microblink. El SLA del proveedor de la nube es aplicable a cualquier tiempo de respuesta relacionado con la disponibilidad del Servicio. Microblink realizará esfuerzos razonables para facilitar el SLA del proveedor de la nube.

 

 

2. ALCANCE DE LOS DERECHOS CONCEDIDOS

 

 

2.1. Servicio(s). Sujeto a los términos de este Acuerdo, durante el Periodo de Vigencia: (a) Microblink prestará el/los Servicio(s) al Licenciatario; y (b) el Licenciatario tiene el derecho no exclusivo, no cedible (salvo en virtud de una cesión permitida del presente Contrato) y limitado de acceder y utilizar dichos Servicios, con independencia de cómo se instalen, se acceda a ellos y/o se utilicen, únicamente para fines empresariales internos del Licenciatario. El Licenciatario podrá permitir que sus Usuarios Autorizados utilicen dicho(s) Servicio(s) para los fines indicados. El Licenciatario es responsable de todos los actos y/u omisiones de cada uno de dichos Usuarios Autorizados como si dichos actos y/u omisiones fueran propios. El Licenciatario garantiza que no permitirá que ningún tercero, distinto de los Usuarios Autorizados, acceda o utilice el/los Servicio(s).

 

 

2.2. El Licenciatario reconoce que Microblink tendrá derecho a finalizar el soporte para determinadas versiones de sus Productos o a cesar el soporte para determinados sistemas operativos de terceros con los que interactúa el Servicio, y por tanto a poner fin al soporte para el Producto específico sujeto a la publicación de dicha intención en un periodo de 30 días antes de la eliminación, siempre que, el Licenciatario pueda optar por rescindir el presente Contrato y tras la finalización de dicho soporte si afecta materialmente a los Servicios prestados al Licenciatario en virtud del presente y reciba un reembolso prorrateado por el periodo posterior a la fecha de rescisión.

 

 

3. TASAS Y PAGOS

 

 

3.1. Sin perjuicio de lo dispuesto en el Artículo 3.3. de las Condiciones Generales, el Licenciatario entiende y acepta que el acceso al Servicio cesará inmediatamente una vez agotado el número de unidades adquiridas especificado en el Presupuesto. Si el Licenciatario desea seguir utilizando el Servicio más allá de este límite, el Licenciatario está obligado a comprar unidades adicionales. Microblink no se hace responsable de la falta de disponibilidad del Servicio más allá de las unidades asignadas, y el Licenciatario reconoce y acepta esta condición como parte integrante del presente Contrato.

 

 

3.2. Al renovarse el Plazo, se considerará que el Licenciatario ha adquirido la misma cantidad de unidades que en el Plazo anterior, sujeto al Artículo 3.3. de las Condiciones Generales.

 

 

4. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES

 

 

4.1. Además del derecho y obligaciones establecidos en el Artículo 5.1. del Acuerdo, el Licenciatario deberá:

 

i) utilizar el Servicio de la forma contratada, dentro del alcance y límites contratados, tal y como se describe en el Presupuesto y Documentación aplicables;

 

ii) ser responsable de la adquisición, configuración, funcionamiento, gestión y mantenimiento de todo el hardware, software y servicios necesarios para acceder y utilizar los Servicios;

 

iii) no poner el Servicio a disposición de ninguna persona que no sea un usuario final autorizado, y será responsable de mantener confidenciales y seguras sus credenciales de inicio de sesión para los Servicios y de todo uso de los Servicios a través de sus credenciales de inicio de sesión;

 

iv) notificar inmediatamente a Microblink cualquier uso no autorizado del/de los Servicio(s) que sea conocido o sospechado por el Licenciatario o cualquier usuario final del Licenciatario y realizar esfuerzos razonables para detener cualquier uso no autorizado del Servicio;

 

v) no introducir, cargar, transmitir, almacenar o proporcionar de cualquier otro modo al Servicio o a través del mismo, información o materiales que (i) contengan o transmitan virus o códigos maliciosos, o (ii) sean ilegales, abusivos, malintencionados, acosadores, torticeros, difamatorios, vulgares, obscenos, calumniosos, invasivos del derecho a la intimidad o del derecho a la publicidad de otra persona, o censurables desde el punto de vista racial o étnico, (iii) infrinjan las leyes y normativas aplicables en materia de privacidad o (iv) infrinjan o violen los Derechos de Propiedad Intelectual de terceros;

 

vi) No dañar, destruir, interrumpir, inutilizar, deteriorar, interferir o impedir o dañar de cualquier otro modo los Servicios, los sistemas de Microblinko la prestación de los Servicios por parte de Microblinka cualquiera de sus otros clientes, ni intentar obtener acceso no autorizado a los servicios, servidores o redes conectados o a los que se pueda acceder a través del Producto;

 

vii) no utilizar ninguna parte o versión del Servicio con ningún otro software o trabajo protegido por derechos de autor de forma que cualquier parte o versión de la Solución estuviera obligada por los términos de licencia aplicables al otro software o trabajo a (a) estar disponible en forma de código fuente, (b) estar disponible sin cargo o con un cargo mínimo, (c) tener licencia para la creación de trabajos derivados o (d) que requiriera que Microblink o sus licenciantes concedieran a terceros derechos o inmunidades bajo cualquier propiedad intelectual propiedad de Microblink o licenciada a ;

 

viii) falsificar o alterar cualquier identificador único de referencia en el Servicio o asignado al mismo, u ocultar o alterar de cualquier otro modo el origen de las consultas procedentes del Producto;

 

ix) acceder al Servicio o utilizar la Documentación para construir un producto similar o competitivo;

 

x) mantener la confidencialidad de las credenciales API proporcionadas por Microblink, o cualquier otra información valiosa entregada por Microblink al Licenciatario;

 

xi) cooperar razonablemente con Microblink en relación con la resolución por parte de Microblinkde los problemas notificados con la Solución y la prestación de los Servicios de Asistencia;

 

xiii) cumplir todas las leyes nacionales y extranjeras aplicables en relación con su uso del Servicio;

 

xiv) abstenerse de utilizar el Servicio o cualquier parte del mismo tras la rescisión del presente Acuerdo.

 

 

4.2. Las credenciales de API comprenden tanto un secreto de API como una clave de API que sirven únicamente a efectos de autenticación y autorización de la Solución. El Licenciatario entiende y reconoce que el secreto de la API se genera simultáneamente con la clave de la API y sólo es accesible una vez, inmediatamente después de la creación de la nueva clave de la API. Microblink no tiene acceso a él, por lo que el Licenciatario es el único responsable de garantizar la seguridad y confidencialidad del secreto de la API.

 

 

4.3. Según corresponda, el Licenciatario concede a Microblink un derecho limitado, no exclusivo e intransferible a copiar, configurar, ejecutar, mostrar y transmitir el Contenido del Licenciatario únicamente en la medida necesaria para prestar los Servicios al Licenciatario.

 

 

4.4. Microblink mantendrá la compatibilidad con versiones anteriores del Servicio durante el Periodo de Vigencia o durante al menos 6 meses desde la disponibilidad de la Actualización del Servicio, según qué acontecimiento se produzca antes. Si, por motivos de seguridad u otros motivos justificados, la Actualización no admite la compatibilidad con versiones anteriores del Servicio y requiere realizar cambios en los desarrollos de integración del Licenciatario, Microblink notificará al Licenciatario mediante anuncio público antes de que se implementen dichos cambios.

 

 

5. GARANTÍAS LIMITADAS, EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

 

 

5.1. Microblink garantiza que prestará el Servicio de forma profesional y coherente con las especificaciones técnicas establecidas en la Documentación. Para cualquier incumplimiento de la garantía, el recurso exclusivo del Licenciatario será el previsto en la Sección 10 del Contrato.

 

 

5.2. El Licenciatario entiende y reconoce que el Producto de verificación de documentos sirve para comprobar la presencia de determinadas características de seguridad en un tipo de documento concreto, y para analizar los atributos físicos del documento escaneado. En caso de que el Licenciatario utilice el Producto en combinación con otras soluciones para fines de comparación de caras, se entiende que el Licenciatario es responsable de los resultados derivados de la rigurosidad del nivel de comparación de caras que el Licenciatario haya configurado como parte de su uso de la Solución. Por lo tanto, de conformidad con lo estipulado en el Artículo 7.3. de las Condiciones Generales, el Licenciatario es el único responsable de ejecutar un procedimiento exhaustivo de verificación de identidad y/o documentos de conformidad con las leyes y reglamentos pertinentes.

 

 

6. CONTENIDO DEL LICENCIATARIO Y DATOS DEL USUARIO FINAL

 

 

6.1. Al utilizar el Servicio, el Licenciatario reconoce y acepta que la prestación del Servicio por parte de Microblinksobre la base del presente Contrato puede requerir que Microblink procese, transmita y/o almacene el Contenido del Licenciatario. El Licenciatario deberá asegurarse de que la revelación de los datos personales a Microblink esté permitida y establecida sobre una de las bases legales estipuladas en la Ley de Protección de Datos aplicable, y de que dichos datos personales sean recopilados, procesados y transferidos por el Licenciatario a Microblink o de Microblink al Licenciatario de forma lícita y en cumplimiento de todas las leyes. Las obligaciones de las Partes con respecto al tratamiento de datos en virtud del presente Acuerdo se determinan en el Anexo de Tratamiento de Datos (en adelante: el «APD») disponible en https://microblink.com/dpa-for-the-use-of-microblink-technology-and-support-services/, incorporado por referencia al Acuerdo.

 

 

6.2. Microblink reconoce que todos los datos, información personal y registros («los Datos») son propiedad del Licenciatario y constituyen Información Confidencial del Licenciatario y, en consecuencia, Microblink se compromete a mantener los Datos y toda la Información Confidencial estrictamente confidenciales, así como a utilizar y revelar los Datos únicamente de conformidad con el presente Contrato y la DPA, incluidas las medidas técnicas y organizativas para la seguridad de los datos personales y otras instrucciones escritas que el Licenciatario pueda emitir en su momento, y, por lo demás, de conformidad con todas y cada una de las leyes aplicables. Todos los Datos, incluidos los datos de uso anonimizados del procesamiento relacionado con los Servicios, obtenidos por Microblink se utilizan únicamente con fines de seguridad y para mejorar la tecnología de Microblink.

 

 

6.3. En caso de almacenar los Datos, Microblink garantiza que: (a) no conservará los Datos más tiempo del requerido por la ley o del necesario para el fin recogido, a menos que el Licenciatario autorice lo contrario, y que destruirá, borrará o desidentificará los Datos cuando ya no esté autorizado o no sea necesario conservarlos; y (b) todos los Datos se procesarán de conformidad con los términos de la DPA y las leyes aplicables.

 

 

6.4. Si las Partes acuerdan que Microblink conserve los datos personales durante más tiempo que la sesión de procesamiento, Microblink proporcionará al Licenciatario plena cooperación y asistencia razonable en relación con cualquier solicitud realizada por un interesado para tener acceso a los Datos de esa persona. Cualquier solicitud de supresión de los Datos deberá ser enviada por el Licenciatario a blinkid-privacy@microblink.com, junto con la indicación del Licenciatario y la identificación del acuerdo ejecutado, así como el SessionID (o cualquier otro identificador aplicable) del sujeto de datos concreto, que solicita la supresión.

 

 

6.5. Microblink no revelará los Datos a un tercero o subcontratista salvo en lo estipulado en el DPA o con la autorización por escrito del Licenciatario. El Licenciatario reconoce que el/los Servicio(s) está(n) alojado(s) en servidores en la nube de terceros ubicados de forma que se garantice el cumplimiento de las leyes aplicables en materia de privacidad de datos, tal y como se indica en el APD aplicable. El Licenciatario es el único responsable del cumplimiento de las leyes aplicables relacionadas con el almacenamiento y procesamiento de los Datos.

 

Condiciones generales de uso de la tecnología Microblink

 

 

Estos Términos y Condiciones Generales de uso de la tecnología Microblink establecen los términos y condiciones legalmente vinculantes aplicables al uso por parte del Licenciatario del Producto Microblink, independientemente de cómo se instale, acceda a él y/o lo utilice, ya sea a través de ordenadores personales, dispositivos móviles u otros medios. Al utilizar los Productos Microblink, el Licenciatario confirma que ha leído y comprendido las disposiciones contenidas en el presente documento y acepta quedar vinculado por ellas. Estas condiciones pueden ser modificadas de vez en cuando, como se indica en la parte superior del documento. La versión de las Condiciones Generales de Uso de la tecnología Microblink vigente en la Fecha de Entrada en Vigor regirá y se aplicará a esta relación contractual y a la Licencia concedida.

 

 

1. DEFINICIONES

 

 

1.1. Por Acuerdo se entienden las presentes Condiciones Generales de Uso de la tecnología Microblink, incluidos todos sus apéndices, si los hubiera, la Documentación y el Presupuesto aceptado adjunto. 1.2. Los términos y/o códigos generales del Licenciatario, incluidos los términos y condiciones establecidos en la orden de compra del Licenciatario, no serán aplicables al presente Acuerdo.

 

 

1.2. Documentación es cualquier documentación u otros materiales sobre el Producto y el Servicio proporcionados en Developer Hub o puestos a disposición de otra forma por Microblink.

 

 

1.3. Fecha de entrada en vigor es la fecha de entrada en vigor del Acuerdo, que es la fecha de firma de la Parte que firma el Acuerdo en último lugar en el tiempo.

 

 

1.4. Cliente final es el cliente del Licenciatario con una licencia válida para el uso de la Solución.

 

 

1.5. Licencia es una licencia concedida para utilizar el/los Producto(s) adquirido(s) por el Licenciatario bajo los términos de este Acuerdo, tal y como se define en el Presupuesto aplicable. La Licencia está asociada a un número único de Identificación de Licencia y está conectada a un número determinado de Claves de Licencia emitidas al Licenciatario.

 

 

1.6. Licenciatario (o el «Cliente» o la «Empresa») es la empresa identificada en el Presupuesto aplicable, que ejecutó este Acuerdo.

 

 

1.7. Tasa de licencia es una cantidad específica definida en el Presupuesto aplicable pagadera por el Licenciatario a Microblink por el uso de la Licencia.

 

 

1.8. Clave de licencia es un identificador que permite el uso del Producto para una única Solución. Lo emite Microblink y está vinculado a un identificador de Solución concreto.

 

 

1.9. Microblink es Microblink entidad identificada en la Cotización aplicable.

 

 

1.10. Producto(s) es la solución Microblink definida en la Cita aplicable, que consiste en un SDK (kit de desarrollo de software) y/o un componente del lado del servidor.

 

 

1.11. Cita es un pedido por escrito de un Producto ejecutado entre las Partes en el que se detallan la información comercial y los parámetros de licencia del respectivo Producto. Al firmar el Presupuesto, dicho Presupuesto se añade a este Acuerdo y forma parte integrante del mismo.

 

 

1.12. Solución es el producto de software o aplicación del Licenciatario junto con cualquier otro producto desarrollado por el Licenciatario en el que se integre un Producto y/o sus partes, y que sea utilizado por el propio Licenciatario o por los clientes finales del Licenciatario. La Solución está asociada a un identificador único (identificador de solución/aplicación). No puede haber dos Soluciones dentro de la misma plataforma de software que tengan el mismo identificador de Solución.

 

 

1.13. Servicios de apoyo consisten en asistencia por correo electrónico, documentación, actualizaciones, asistencia para la integración de productos y asistencia para las nuevas versiones de los sistemas operativos y los navegadores web aplicables.

 

 

1.14. Plazo es el periodo durante el cual el Licenciatario está autorizado a utilizar el Producto tal y como se describe en el Artículo 10 de este Acuerdo.

 

 

1.15. Actualización(es) son correcciones de errores o fallos en el/los Producto(s). Las actualizaciones pueden incluir la emisión de la(s) nueva(s) Clave(s) de Licencia del Producto.

 

 

2.LICENCIA Y RESTRICCIONES DE LA LICENCIA

 

 

2.1. Sujeto a los términos de este Contrato, Microblink concede al Licenciatario una Licencia limitada, revocable, sujeta a derechos de autor, no exclusiva, intransferible, sublicenciable y mundial durante el Periodo de Vigencia para i) utilizar, copiar y almacenar el/los Producto(s) adquirido(s) con el fin de integrar el/los Producto(s) en la Solución, y promocionar y distribuir el/los Producto(s) como parte de la Solución, de acuerdo con la Licencia emitida; ii) reproducir la Documentación (ya sea en formato electrónico, en papel o de cualquier otro modo) según sea razonablemente necesario para el uso interno del Licenciatario y para la entrega a los Clientes Finales; iii) utilizar copias de los Productos, según se considere comercialmente razonable y necesario, con el fin de realizar pruebas de integración y rendimiento de los Productos dentro de la Solución. Las copias del Producto creadas o transferidas en virtud del presente Contrato se conceden bajo licencia, no se venden, y el Licenciatario no recibe ningún título ni propiedad de ninguna copia ni del Producto en sí.

 

 

2.2. Una Licencia de suscripción (plazo limitado) permite al Licenciatario utilizar el/los Producto(s) durante el Plazo y dentro de las limitaciones definidas en el Presupuesto aplicable. El Licenciatario reconoce que dichas limitaciones son condiciones de la Licencia.

 

 

2.3. Todo uso por parte del Licenciatario del/de los Producto(s) y otros datos relacionados con el/los Producto(s), incluidas las futuras Actualizaciones, se limita al uso dentro de la Solución. El Licenciatario declara y garantiza que todo uso de este tipo por parte del Licenciatario cumplirá los términos de este Contrato y todas las leyes y normativas aplicables, incluidas, entre otras, las leyes de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual y normativas de privacidad.

 

 

2.4. Uso del Producto o Productos. Se prohíbe expresamente al Licenciatario utilizar cualquier parte o versión del Producto(s) con cualquier otro software o trabajo protegido por derechos de autor de tal forma que cualquier parte o versión del Producto(s) estuviera obligada por los términos de licencia aplicables al otro software o trabajo a (a) estar disponible en forma de código fuente, (b) estar disponible sin cargo o con un cargo mínimo, (c) tener licencia para la creación de trabajos derivados o (d) que requiriera que Microblink o sus licenciantes concedieran a terceros derechos o inmunidades bajo cualquier propiedad intelectual propiedad de Microblink o licenciada a . Partes del Producto(s) pueden incluir uno o más componentes derivados de software sujeto a una licencia de código abierto. La lista de software de código abierto aplicable está disponible en la Documentación. Dichos componentes se licencian exclusivamente bajo la licencia de código abierto, según corresponda, y no bajo los términos de la presente Licencia. El Licenciatario es el único responsable de utilizar el Producto de acuerdo con las licencias de código abierto aplicables.

 

 

2.5. Microblink tendrá derecho a tomar medidas técnicas y de otro tipo, incluido el uso de las Claves de Licencia, el programa de gestión de Licencias, los análisis de adopción del Producto y herramientas similares integradas en el Producto, tal y como se describen en la Documentación, para realizar un seguimiento del uso de la Licencia e impedir el uso de la Solución que integra el/los Producto(s) de cualquier forma no permitida por la Licencia concedida en virtud del presente Contrato.

 

 

2.6. El Licenciatario entiende y reconoce que el número de transacciones se envía a Microblink en forma de registros de uso anonimizados, tal y como se describe en la Documentación, que se compartirán con el proveedor de soluciones externo a efectos de facturación y cumplimiento de la Licencia.

 

 

2.7. Si así se determina en el Presupuesto aplicable, el Licenciatario proporcionará a Microblink un informe de todo el uso en un periodo concreto durante el Periodo de vigencia. Cada uno de dichos informes proporcionado a Microblink contendrá la siguiente información: (i) fecha del informe, (ii) identificación de la Solución, (iii) número de unidades (definido en la Oferta aplicable), y (iv) otra información sobre el uso del Producto acordada por las Partes. El Licenciatario proporcionará dicho informe en un plazo de 15 días a petición razonable de Microblink, o (si se acuerda dicho mecanismo de información) de forma periódica definida en el Presupuesto aplicable.

 

 

3.TASAS Y PAGOS

 

 

3.1. Tasas. El Licenciatario pagará la(s) Tarifa(s) de Licencia a Microblink de acuerdo con el Presupuesto aplicable. La Tarifa de Licencia incluye una cantidad total de unidades para el nivel respectivo concedido para el Periodo de vigencia aplicable y es pagadera por adelantado. El Licenciatario será responsable de cualquier parte no pagada de la Tarifa de Licencia anual hasta que se liquide en su totalidad. Microblink no reembolsará al Licenciatario ninguna tarifa vencida o pagada.

 

 

3.2. Cuando se utilice el nivel de pago, la Licencia se actualizará automáticamente al nivel superior, si dicho nivel está definido en el Presupuesto, y el Licenciatario será responsable del pago del importe residual de la Tarifa de Licencia del nivel superior. El Licenciatario acepta que el uso de la Licencia, según el seguimiento de los análisis de adopción del Producto, constituye la base para el cálculo de las Tarifas de Licencia del Presupuesto aplicable. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 3.6., Microblink está autorizada a desactivar la Licencia si el Licenciatario no abona los Honorarios de Licencia a su vencimiento.

 

 

3.3. A menos que se determine un nuevo precio para el Periodo de Renovación, las Partes acuerdan que el último precio aplicable al Periodo anterior se aplicará al Periodo de Renovación. Las Partes podrán actualizar y/o modificar periódicamente los detalles del Presupuesto aplicable con el fin de actualizar, modificar y/o añadir a la lista los Productos, y todas las modificaciones acordadas se determinarán en el nuevo presupuesto y se considerarán incorporadas al presente Contrato a partir de la fecha de firma de dicho Presupuesto.

 

 

3.4. Con el fin de mejorar la tecnología de Microblink, Microblink se reserva el derecho a aumentar la Tarifa de Licencia hasta un cuatro por ciento (4%) de la Tarifa de Licencia vigente en ese momento, que se aplicará al Período de vigencia posterior.

 

 

3.5. Impuestos. Los importes a pagar en virtud del presente contrato no incluyen impuestos ni tasas (incluidos el impuesto sobre el valor añadido, la instalación, el cambio de divisas o las comisiones bancarias), a menos que se indique lo contrario. Las tasas se indican en el Presupuesto aplicable. Si la ley exige una retención fiscal, el Licenciatario se pondrá en contacto con el representante de pedidos/ventas de Microblinkpara discutir los procedimientos adecuados para retener el impuesto antes de emitir la factura, remitirlo a la autoridad competente y ayudar a Microblink con la documentación necesaria para reclamar el crédito fiscal.

 

 

3.6. Facturas y pago. El Licenciatario se compromete a pagar todos los importes facturados según lo establecido en el Presupuesto aplicable. Si el Licenciatario no liquida el importe adeudado de la Tarifa de Licencia u otras tarifas relacionadas en un plazo de treinta (30) días naturales tras el recordatorio de pago de Microblink, Microblink tendrá derecho a rescindir este Contrato y podrá utilizar el programa de gestión de Licencias para cancelar la Licencia emitida si el Licenciatario no efectúa los pagos a su vencimiento. Además, Microblink podrá cobrar un recargo por demora equivalente al 1,5% del importe pendiente por cada mes pendiente hasta el pago. No obstante, Microblink se reserva el derecho de emprender acciones legales para recuperar cualquier cantidad impagada.

 

 

3.7. A petición razonable de Microblink, podrá auditar el cumplimiento por parte del Licenciatario de los términos aplicables a la Licencia. Microblink podrá llevar a cabo dicha auditoría a sus expensas. En caso de que la auditoría de Microblink u otras medidas técnicas revelen que el Licenciatario ha utilizado el Producto en contra de lo dispuesto en los Artículos 2.1. y 5.1. del presente documento, la Licencia quedará inmediatamente rescindida y revocada.

 

 

4.ENTREGA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE APOYO

 

 

4.1. Entrega del/de los Producto(s). El Producto o Productos se entregarán y estarán disponibles para el Licenciatario en Microblink Developer Hub en un plazo de 10 (diez) días laborables a partir de la Fecha de entrada en vigor.

 

 

4.2. Si no se define de otro modo en el Presupuesto aplicable, la cuota del Servicio de Soporte está incluida en la Cuota de Licencia. El Licenciatario tiene derecho a recibir Actualizaciones, siempre y cuando estén disponibles. El precio de dichas Actualizaciones está incluido en la cuota del Servicio de Asistencia. Microblink no garantiza que las Actualizaciones sean compatibles con la Solución y que representen la mejora de todas las funcionalidades del Producto. Cualquier cambio necesario en la Solución relacionado con dichas Actualizaciones y requerido para garantizar la compatibilidad con el Producto deberá ser realizado por el Licenciatario a su propio coste en un plazo razonable. Para evitar dudas, las Actualizaciones del Producto que incluyan una nueva característica, una nueva funcionalidad, un nuevo documento o nuevas tecnologías que no formen parte actualmente del Producto pero que estén disponibles en algún momento futuro, no están incluidas en los Servicios de Soporte. Dichas actualizaciones pueden estar disponibles para el Licenciatario por una tarifa incremental.

 

 

4.3. Dado que las Claves de Licencia se emiten de acuerdo con la duración del Periodo de Vigencia, el Licenciatario reconoce y acepta por la presente tomar todas las medidas razonables para integrar las Actualizaciones que sean necesarias, a fin de que el uso del Producto quede interrumpido en el Periodo de Vigencia posterior. El Licenciatario reconoce que si utiliza una versión anterior del Producto cuando se ha puesto a disposición una versión más reciente del Producto, el Licenciatario puede perder el derecho a los Servicios de Soporte en el período de seis (6) meses a partir del lanzamiento de la Actualización. Microblink excluye por la presente explícitamente cualquier responsabilidad relacionada con el hecho de que el Licenciatario no actualice oportunamente la Solución después del lanzamiento de una Actualización por parte de Microblink.

 

 

4.4. Para evitar cualquier duda, el Licenciatario reconoce que el/los Producto(s) puede(n), aparte de errores extraíbles en el código, es decir, bugs, mostrar otros errores que son resultado de la imperfección de las tecnologías desarrolladas y/o integradas en el/los Producto(s) y que pueden dar lugar a un rendimiento de escaneado inexacto y/o impreciso.

 

El rendimiento del escaneado depende del entorno en el que se utilice, del dispositivo o navegador utilizado para escanear, de la iluminación, del nivel de deterioro del documento, de la posición del dispositivo sobre el documento y de la introducción de nuevos tipos de documentos, muchos de los cuales están fuera del control de Microblink. Dado que el rendimiento de la extracción de datos y del procesamiento de imágenes no es determinista y no puede garantizarse que sea del 100%, los Servicios de Soporte no cubren el rendimiento del escaneado. Microblink no puede garantizar la eliminación de tales errores, y su eliminación no entra en el ámbito de los Servicios de Soporte aquí contratados. Microblink y el Licenciatario pueden acordar servicios profesionales adicionales que serán prestados por Microblink. Dichos servicios profesionales de soporte deberán determinarse en una enmienda al presente Contrato.

 

 

4.5. Microblink tiene derecho a declarar el «fin de la vida útil» de cualquiera de sus Producto(s) o parte del Producto ofrecido o adquirido por el Licenciatario en virtud de los términos del presente Contrato con un preaviso de 180 días. En caso de fin de vida de un Producto, el Licenciatario tendrá derecho a seguir utilizando la versión del Producto vigente en ese momento hasta la fecha efectiva de la notificación de «fin de vida».

 

 

5. OBLIGACIONES DE LAS PARTES

 

 

Derechos y obligaciones del Licenciatario

 

 

5.1. El Licenciatario deberá:

 

 

i) será en todo momento responsable de los resultados derivados de la rigurosidad del nivel de emparejamiento de rostros que el Licenciatario haya configurado como parte de su uso del Producto;

 

 

ii) utilizar el/los Producto(s) de la forma contratada, dentro del alcance y límites contratados, tal y como se describe en el Presupuesto aplicable;

 

 

iii) ser en todo momento responsable del diseño, funcionalidad, aspecto y mantenimiento de todos y cada uno de los aspectos de la Solución, incluyendo sin limitación la integración, visualización y rendimiento del/de los Producto(s) dentro de la Solución, de acuerdo con cualquier requisito de uso o integración proporcionado por Microblink;

 

 

iii) no copiar, distribuir, sublicenciar (excepto según lo determinado en este Acuerdo), alquilar, arrendar, transferir, modificar, adaptar, construir sobre, traducir, preparar trabajos derivados de, descompilar, realizar ingeniería inversa (excepto de acuerdo con la legislación aplicable), desensamblar o intentar derivar el código fuente del/de los Producto(s);

 

 

iv)no distribuir Productos a Clientes Finales que no sean los instalados en la Solución;
v)no eliminar ningún aviso de copyright, marca comercial u otros avisos de derechos de propiedad («Avisos de Derechos de Propiedad Intelectual») de los Productos o de la Documentación y se asegurará de que cualquier copia permitida de los Productos incluya una reproducción de todos los Avisos de Derechos de Propiedad Intelectual que aparezcan en la copia original de los Productos o de la Documentación;

 

vi) Mantener la confidencialidad de las Claves de Licencia (o de cualquier otra información valiosa entregada por Microblink al Licenciatario);

 

 

vii) No desactivar ninguna funcionalidad del Producto activada por Microblink de conformidad con los términos del presente Contrato;

 

 

viii) poner rápidamente en conocimiento de Microblink cualquier fallo, error o cualquier otro problema relacionado con el correcto funcionamiento del/de los Producto(s);

 

 

ix) pagar la Tarifa de Licencia de conformidad con el presente Contrato mientras el Producto esté siendo utilizado por el Licenciatario o sus Clientes Finales;
x)abstenerse de utilizar cualquier parte del/de los Producto(s) tras la finalización del presente Contrato;
xi)mostrar el logotipo de Microblinken la interfaz de usuario de la Solución del Licenciatario de conformidad con las directrices de uso del logotipo facilitadas por Microblink.

 

 

5.2. Sujeto a la aprobación previa del Licenciatario, el Licenciatario concede a Microblink una licencia mundial, no exclusiva, transferible y libre de regalías durante la vigencia del presente Contrato para utilizar el logotipo del Licenciatario (i) con fines de personalización dentro del Producto, y (ii) en los materiales de marketing de Microblinky en el sitio web de Microblinkcon el fin de indicar que el Licenciatario es cliente de Microblink.

 

 

5.3. El Licenciatario reconoce que la capacidad de Microblinkpara entregar el Producto y/o prestar el Servicio de conformidad con el presente Contrato depende de la exactitud y puntualidad de la respuesta del Licenciatario a Microblink.

 

Los derechos y obligaciones de Microblink

 

5.4. Microblink será:

 

i)entregar la(s) Licencia(s) adquirida(s) al Licenciatario en la forma acordada y de acuerdo con el Presupuesto aplicable;

 

ii) prestar los Servicios de Apoyo descritos en el presente Contrato;

 

 

iii) reservarse el derecho de poner todas y cada una de las correcciones de errores y/o Actualizaciones proporcionadas al Licenciatario, a disposición general de los clientes de Microblink.

 

 

5.5. Microblink tiene derecho a modificar cualquiera o todas las partes del/de los Producto(s) sin previo aviso y lanzarlas como Actualización o Mejora cada cierto tiempo.

 

 

6.PROPIEDAD INTELECTUAL

 

 

6.1. Propiedad del Producto o Productos y de la Documentación del Producto.

 

 

El/los Producto(s), y todas las Actualizaciones, personalizaciones, modificaciones, mejoras o trabajos derivados del/de los Producto(s), así como la Documentación del Producto son y seguirán siendo propiedad única y exclusiva de Microblink y sus licenciantes, y el Licenciatario reconoce dicha propiedad. Microblink se reserva por la presente todos los derechos con respecto al/los Producto(s) no concedidos expresamente por Microblink al Licenciatario en el presente Contrato. No se conceden licencias implícitas por los términos de este Contrato, y no se considerará creado ningún derecho de licencia con respecto a la propiedad intelectual de Microblink por implicación o impedimento.

 

 

6.2. Microblink retiene todos los derechos, títulos e intereses sobre los Productos y asociados a ellos. El Licenciatario no tomará ninguna medida incompatible con la propiedad de Microblinksobre el/los Producto(s).

 

 

6.3. No Competencia. Durante la vigencia de este Contrato, el Licenciatario no desarrollará ningún software u otro producto que sea sustancialmente similar o compita con el Producto.

 

 

6.4. El Licenciatario deberá notificar a Microblink en caso de que el Producto pudiera ser utilizado en una solución similar o competidora del Producto Microblink, en cuyo caso Microblink se reserva el derecho a rescindir el presente Contrato de conformidad con la Sección 10.

 

 

7. GARANTÍAS, EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

 

 

7.1. Microblink garantiza que, durante la vigencia del presente Contrato, el Producto funcionará materialmente tal y como se describe en las especificaciones técnicas recogidas en la Documentación y que no contiene ningún virus o código malicioso que pueda dañar el dispositivo o la red del Licenciatario.

 

 

7.2. Renuncia de garantía para el/los Producto(s). EL PRODUCTO O PRODUCTOS SE PROPORCIONAN «TAL CUAL», Y EL USO DEL PRODUCTO O PRODUCTOS ES POR CUENTA Y RIESGO DEL LICENCIATARIO. NO OBSTANTE LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 5.4. Y 7.1., EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LOS PRODUCTOS SE PROPORCIONAN SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS O LAS GARANTÍAS DERIVADAS DE LA LEGISLACIÓN, EL CURSO DE LOS NEGOCIOS, EL CURSO DEL RENDIMIENTO, EL USO DEL COMERCIO O DE OTRO MODO. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, MICROBLINK NO GARANTIZA QUE EL PRODUCTO O PRODUCTOS SATISFAGAN LOS REQUISITOS DEL LICENCIATARIO O LOS REQUISITOS DE CUALQUIER OTRA PERSONA, FUNCIONEN SIN INTERRUPCIONES O SEAN PRECISOS O ESTÉN LIBRES DE ERRORES.

 

 

7.3. Microblink excluye explícitamente cualquier responsabilidad por la corrección, exactitud, calidad o fiabilidad del proceso final de identificación del usuario final y del proceso de validez de los documentos, incluyendo, pero sin limitarse a ello, la posibilidad de manipulación de documentos, falsificación o uso fraudulento del proceso de verificación de identidad. El Licenciatario es el único responsable de llevar a cabo un proceso completo de verificación de identidad y/o documentos de acuerdo con las leyes y normativas aplicables.

 

 

7.4. Microblink no excluye la posibilidad de que el/los Producto(s) contenga(n) ciertos errores de código, que pueden ser irreparables. Las Partes acuerdan que, como consecuencia de dichos errores, Microblink no será responsable de los daños y perjuicios y el único recurso del Licenciatario será la rescisión del presente Contrato de conformidad con el Artículo 10.6. Ninguna de las Partes tendrá responsabilidad alguna por el contenido o los resultados del Producto o Productos o de la Solución.

 

 

8.LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

 

 

8.1. Todas y cada una de las responsabilidades derivadas de este Contrato o relacionadas con el mismo quedan excluidas por la presente en la máxima medida permitida por la ley, a menos que aquí se disponga explícitamente lo contrario.

 

 

8.2. EXCEPTO CON RESPECTO A (A) LAS OBLIGACIONES DE PAGO DEL LICENCIATARIO EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO, O (B) LOS DAÑOS DERIVADOS DE LA INFRACCIÓN O APROPIACIÓN INDEBIDA POR PARTE DEL LICENCIATARIO DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE MICROBLINK(INCLUIDO EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER LICENCIA O RESTRICCIONES DE USO CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS ESTABLECIDOS EN ESTE ACUERDO), BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, FORTUITO O CONSECUENTE QUE PUEDA DERIVARSE DEL USO DE LOS PRODUCTOS Y/O DE ESTE ACUERDO, COMO POR EJEMPLO, PERO SIN LIMITARSE A ELLO, LA PÉRDIDA DE INGRESOS O BENEFICIOS PREVISTOS O LA PÉRDIDA DE NEGOCIO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE DICHA PARTE HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O DE QUE ÉSTOS FUERAN PREVISIBLES DE OTRO MODO. MICROBLINK LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL LICENCIATARIO EN VIRTUD DEL PRESENTE ACUERDO NO EXCEDERÁ DE UNA CANTIDAD IGUAL AL TOTAL DE LOS DERECHOS DE LICENCIA PAGADOS O PAGADEROS POR EL LICENCIATARIO A MICROBLINK EN LOS DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL HECHO QUE DIO LUGAR A LA RECLAMACIÓN. DICHO LÍMITE DE RESPONSABILIDAD ES ACUMULATIVO Y NO POR RECLAMACIÓN. Las disposiciones anteriores de este Artículo 8.2. se aplican incluso si un recurso no compensa plenamente al Licenciatario por cualquier pérdida o no cumple su propósito esencial o si Microblink conocía o debería haber conocido la posibilidad de daños; sin embargo, este Artículo

 

8.2. no limitará ni excluirá ninguna responsabilidad de una Parte que no pueda ser limitada o excluida, según el caso, en virtud de la legislación aplicable.

 

 

8.3. Las Partes reconocen y acuerdan que el propósito de este Artículo 8 es prever la asignación del riesgo y limitar la responsabilidad potencial, dados los honorarios pagados por el Licenciatario, que habrían sido sustancialmente superiores si Microblink asumiera cualquier otra responsabilidad que la aquí prevista.

 

 

9.INDEMNIZACIÓN

 

 

9.1. Sin perjuicio de lo dispuesto en el Artículo 8 anterior, si un tercero presenta una reclamación contra el Licenciatario alegando que el Producto infringe cualquier patente, derecho de autor o marca comercial, o se apropia indebidamente de un secreto comercial, Microblink defenderá al Licenciatario y a sus directores, directivos y empleados frente a la reclamación a expensas de Microblinky Microblink pagará todas las pérdidas, daños y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) finalmente concedidos contra dichas partes o acordados en un acuerdo de resolución por escrito aprobado y firmado por Microblink, en la medida en que se deriven de dicha reclamación. En caso de que el Producto se convierta, o en opinión razonable de Microblinksea probable que se convierta, en objeto de una reclamación por infracción, Microblink podrá, a su entera discreción y a sus expensas, (a) obtener para el Licenciatario el derecho a hacer un uso continuado de dicho Producto, (b) sustituir o modificar el Producto para que ya no infrinja, o (c) rescindir la licencia del Licenciatario sobre el Producto previa notificación al Licenciatario y reembolsarle el valor residual de la Tarifa de Licencia. MicroblinkLa obligación del Licenciatario en virtud del presente Artículo 9 no será de aplicación cuando (i) se desarrollen partes personalizadas de un Producto según el diseño detallado del Licenciatario u otras instrucciones escritas a Microblink por parte del Licenciatario o de un usuario final y dicho diseño o instrucciones sean la causa de la infracción; (ii) el Licenciatario o sus usuarios finales hayan realizado modificaciones en el Producto si el uso del Producto sin modificar no constituyera una infracción; (iii) el Licenciatario (o cualquiera de los usuarios finales del Licenciatario) haya utilizado una versión anterior del Producto cuando Microblink haya puesto a su disposición el uso de una versión más reciente que habría evitado la infracción; (iv) cualquier modificación del Producto realizada sin la aprobación por escrito de Microblink; (v) cualquier derecho de propiedad intelectual que esté en cuestión en dicha reclamación sea propiedad del Licenciatario, de cualquiera de sus filiales o de cualquier usuario final o haya sido licenciado por cualquiera de los anteriores de un tercero; o (vi) el uso del Producto(s) en violación de este Contrato haya causado la infracción. ESTA SECCIÓN ESTABLECE LAS OBLIGACIONES ÚNICAS Y EXCLUSIVAS DE MICROBLINKY LOS RECURSOS ÚNICOS Y EXCLUSIVOS DEL LICENCIATARIO CON RESPECTO A CUALQUIER RECLAMACIÓN DE QUE EL PRODUCTO O PRODUCTOS INFRINGEN O SE APROPIAN INDEBIDAMENTE DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE UN TERCERO.

 

 

9.2. El Licenciatario defenderá, indemnizará y mantendrá indemne a Microblink y a sus directores, responsables y empleados frente a cualesquiera costes, gastos (incluidos honorarios razonables de abogados), pérdidas, daños o responsabilidades derivados de i) una reclamación, demanda o procedimiento de terceros relacionado con el incumplimiento por parte del Licenciatario de sus obligaciones en virtud del presente Contrato y/o, ii) cualquier reclamación, demanda o procedimiento de terceros relacionado con el uso de la Solución del Licenciatario (distinta de los Productos) y/o, iii) el uso de la Solución del Licenciatario por parte de , pleito o procedimiento relacionado con el uso de la Solución del Licenciatario (distinta de los Productos), incluida, sin carácter limitativo, la infracción de la propiedad intelectual de terceros, y/o iii) el uso de la Solución, incluido(s) el(los) Producto(s), de conformidad con el presente Contrato por parte del Licenciatario y/o los usuarios finales infringiendo las leyes y reglamentos aplicables (incluidas las leyes de protección de datos aplicables) o los derechos de cualquier persona.

 

 

9.3. Lo anterior y el Artículo 8 establecen la totalidad de las obligaciones y recursos entre el Licenciatario y Microblink derivados de cualquier reclamación de un tercero.

 

 

9.4. Las obligaciones de la parte indemnizadora en virtud del presente Artículo 9 están condicionadas a que la parte indemnizada (i) notifique a la parte indemnizadora sin demora y por escrito cualquier reclamación, demanda o procedimiento de este tipo, (ii) conceda a la parte indemnizadora el control exclusivo sobre la defensa y resolución de los mismos, y (iii) coopere razonablemente en respuesta a una solicitud de asistencia de la parte indemnizadora.

 

 

«`10.PLAZO Y TERMINACIÓN

 

 

10.1. La Vigencia comenzará en la Fecha de Entrada en Vigor, a menos que las Partes acuerden explícitamente otra cosa, y continuará hasta que finalice de conformidad con el presente Artículo 10.

 

 

10.2. Tras la expiración del Periodo inicial determinado en la Cotización aplicable (el «Periodo Inicial»), la Licencia se renovará automáticamente por cualquier número de periodos sucesivos de la misma duración que el Periodo Inicial (cada uno, un «Periodo de Renovación»), a menos que el Licenciatario informe a Microblink por escrito sobre la cancelación de la Licencia de conformidad con el Artículo 10.3. El consumo de la cantidad unitaria concedida para un Periodo respectivo desencadenará inmediatamente la renovación automática del Periodo.

 

 

10.3. El Licenciatario podrá notificar por escrito a Microblink su intención de no renovar el presente Contrato con una antelación mínima de 45 (cuarenta y cinco) días naturales a la expiración del Plazo pagado. En caso de que el Licenciatario no informe a Microblink sobre la cancelación a tiempo, dependiendo de la fecha de la notificación, se aplicará lo siguiente:

 

 

i) se aplicará un descuento del 25% a la Factura emitida si Microblink recibe una notificación de cancelación en un periodo inferior a 45 (cuarenta y cinco) días antes de la renovación del Periodo;
ii) el Licenciatario estará obligado a pagar el importe total de la factura correspondiente al Periodo de Renovación si Microblink recibe la notificación de cancelación en un periodo posterior a la renovación del Periodo.

 

 

10.3 Microblink podrá notificar por escrito al Licenciatario su intención de no renovar el presente Contrato al menos 90 (noventa) días antes del vencimiento del Periodo de Vigencia.

 

 

10.4. Para evitar cualquier duda, el Contrato no podrá rescindirse antes de la expiración del Periodo Inicial sin liquidar los Honorarios correspondientes a dicho Periodo, tal y como se determina en el Presupuesto.

 

 

10.5. Además de cualquier otro derecho de rescisión establecido en el presente Acuerdo, cualquiera de las Partes podrá rescindir el presente Acuerdo mediante notificación por escrito, si la otra parte incumple materialmente cualquiera de los términos o condiciones del presente Acuerdo. En caso de incumplimiento material subsanable, la parte incumplidora dispondrá de 30 (treinta) días naturales a partir de la fecha de recepción de la notificación por escrito para subsanar el incumplimiento («Periodo de Subsanación»). Si el incumplimiento no se subsana dentro del Período de Subsanación, o si el incumplimiento es irreparable, el presente Acuerdo se rescindirá inmediatamente.

 

 

10.6. Inmediatamente después de la rescisión del Contrato, el Licenciatario dejará de utilizar el Producto y destruirá todas las copias del/de los Producto(s), a menos que se acuerde lo contrario con Microblink por escrito. El Licenciatario declara y garantiza que no utilizará, en modo alguno, el/los Producto(s) en el período que exceda el Plazo adquirido y/o después de la fecha de terminación del presente Contrato. Cada una de las Partes devolverá sin demora a la otra, o dispondrá de otro modo según le indique la otra Parte, todos los materiales, especificaciones y otros materiales, documentos o papeles de cualquier tipo que le hayan sido enviados y que estén relacionados con el negocio de la otra (salvo la correspondencia que se haya transmitido entre las partes) que pueda tener en su posesión o bajo su control.

 

 

10.7. La expiración o rescisión del presente Acuerdo no perjudicará ni afectará a ningún derecho de acción o recurso que se haya acumulado o se acumule para cualquiera de las Partes debido a los actos u omisiones de la otra Parte antes de la fecha efectiva de dicha expiración o rescisión.

 

11.CONFIDENCIALIDAD Y DATOS DEL USUARIO FINAL

 

 

11.1. Cualquier información (incluida, entre otras, la información comercial, técnica o financiera) intercambiada entre las Partes se considerará confidencial (la «Información Confidencial») y, por tanto, estará sujeta a obligaciones de no divulgación. También se considerará confidencial cualquier otra información relacionada con la Licencia, que pudiera entenderse razonablemente como confidencial por su naturaleza y las circunstancias de su divulgación. La Información Confidencial de una Parte reveladora sólo podrá ser utilizada por una Parte receptora con el fin de cumplir sus obligaciones o ejercer sus derechos en virtud del presente Acuerdo y sólo podrá ser compartida por la Parte receptora con sus empleados, agentes o contratistas que tengan necesidad de conocer dicha Información Confidencial para ese fin y que estén obligados a mantener dicha información estrictamente confidencial y a no utilizar dicha información para ningún fin que no esté expresamente permitido en virtud del presente Acuerdo («Representantes»). La Parte receptora será responsable de los actos y omisiones de sus Representantes con respecto a la Información Confidencial de la Parte reveladora como si dichos actos y omisiones fueran los de la Parte receptora. La Parte receptora protegerá la Información Confidencial con un grado razonable de cuidado para evitar su uso o divulgación no autorizados, utilizando no menos del mismo grado de cuidado que utiliza para proteger su propia información confidencial. Las obligaciones de confidencialidad de la Parte receptora continuarán durante cinco (5) años a partir de la fecha de divulgación o de la terminación del presente Acuerdo, según qué acontecimiento se produzca más tarde. La Parte receptora salvaguardará a perpetuidad toda la Información Confidencial que sea un secreto comercial, tal y como se exige en el presente Acuerdo, o mientras dicha información siga siendo un secreto comercial en virtud de la legislación aplicable. Estas obligaciones de confidencialidad no se extenderán a la información que (i) ya fuera conocida por la Parte receptora, sin obligación de confidencialidad, antes de su divulgación sin incumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo; (ii) sea o pase a ser de dominio público sin incumplimiento por la Parte receptora; (iii) sea desarrollada o aprendida de forma independiente por la Parte receptora sin utilizar la Información Confidencial de la otra Parte; (iv) sea recibida legítimamente por la Parte receptora de un tercero independiente sin incumplimiento de ninguna obligación de confidencialidad.

 

 

11.2. Si la divulgación de cualquiera de los términos de este Acuerdo, o de cualquier Información Confidencial de la otra Parte, es exigida por la ley, norma o reglamento aplicable, o es obligada por un tribunal o agencia, autoridad u organismo gubernamental, la Parte a la que se le exija u obligue proporcionará: (i) una pronta notificación de dicho requerimiento a la otra Parte, si así lo permite la legislación aplicable, para que la otra Parte pueda solicitar una orden de protección u otro recurso adecuado; y (ii) asistencia razonable a la otra Parte, a expensas de ésta, para oponerse a dicha divulgación o solicitar una orden de protección u otras limitaciones a la divulgación. Si, después de proporcionar la notificación y la asistencia exigidas en el presente documento (en la medida en que lo permita la legislación aplicable), dicha Parte sigue estando obligada por ley a revelar dicha información, dicha Parte no revelará más que la parte del presente Acuerdo o de la Información Confidencial de la otra Parte que, por consejo de su asesor jurídico, dicha Parte esté legalmente obligada a revelar.

 

 

Datos del usuario final

 

 

11.3. Si el Licenciatario optó por que el Producto funcionara únicamente en las instalaciones del Licenciatario, una vez integrado el Producto en la Solución, el control y la responsabilidad de la imagen capturada y de los datos contenidos en dicha imagen recaen en el Licenciatario. La seguridad del documento escaneado y de la información capturada por el Producto como parte de la Solución del Licenciatario es responsabilidad exclusiva del Licenciatario. El cumplimiento de todas las leyes aplicables y las normas del sector sobre el procesamiento de dichas imágenes (incluida, sin limitación, la información de las tarjetas de crédito) es responsabilidad del Licenciatario.

 

 

11.4. Cuando el Licenciatario opte por que el Producto funcione únicamente en las instalaciones del Licenciatario, Microblink se considerará un proveedor de medios de procesamiento y no procesará los datos personales contenidos en las imágenes de los documentos escaneados. Únicamente en caso de que el Licenciatario opte por la solución en la nube de Microblink(indicada en el Presupuesto aplicable) o si el Licenciatario comparte los datos personales del Usuario Final con Microblink dentro del ámbito de la prestación de Servicios de Asistencia, Microblink será considerado un procesador de datos personales. En tales casos, o si el intercambio de datos personales se acuerda entre las Partes, éstas celebrarán el correspondiente acuerdo de procesamiento de datos o acuerdo similar para regular las obligaciones de cada parte y garantizar el procesamiento legal y seguro de los datos personales.

 

 

11.5. Microblink puede recopilar análisis de adopción del Producto en relación con el uso de la Licencia. Dichas analíticas de adopción del Producto no incluyen la recogida o tratamiento de datos personales de los usuarios finales ni permiten la identificación de una persona física.

 

 

11.6. Cuando la Solución solicite permiso a un usuario final para acceder, recopilar o transmitir datos personales de cualquier usuario obtenidos de la imagen escaneada mediante los Productos Microblink, el Licenciatario será el único responsable de la recopilación, almacenamiento y procesamiento de cualquier dato personal del usuario final y de garantizar el cumplimiento del procesamiento de datos personales con las leyes y normativas aplicables sobre privacidad de datos. El uso no autorizado de los datos personales de los usuarios finales estará sujeto a la rescisión inmediata del derecho del Licenciatario a utilizar la Licencia.

 

 

11.7. El Licenciatario garantiza que la Solución ha sido desarrollada para funcionar con la tecnología Microblink de forma segura. La red, el sistema operativo y el software de los servidores, bases de datos y sistemas informáticos del Licenciatario deben estar configurados adecuadamente para operar de forma segura la Solución del Licenciatario y almacenar el contenido recopilado a través de la Solución del Licenciatario (si lo hubiera). La Solución del Licenciatario debe utilizar medidas de seguridad razonables para proteger los datos personales de los usuarios finales.

 

 

12.LITIGIOS Y DERECHO APLICABLE

 

 

12.1. Antes de iniciar el arbitraje de conformidad con el presente Artículo, las Partes deberán realizar esfuerzos comercialmente razonables para resolver cualquier disputa relacionada con el uso del Producto o Productos o con el presente Acuerdo mediante negociaciones de buena fe; salvo que la obligación anterior no se aplicará a las disputas en las que una de las Partes solicite medidas cautelares inmediatas.

 

 

12.2. El presente Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de Nueva York, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de o en relación con este Acuerdo se resolverá mediante arbitraje vinculante de acuerdo con las normas de la asociación de arbitraje de Nueva York. El arbitraje se llevará a cabo en Nueva York, Nueva York, y el laudo arbitral será definitivo y vinculante para las partes.

 

 

13.DISPOSICIONES FINALES

 

 

13.1. Ninguna de las Partes será responsable ante la otra por el incumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo en la medida en que dicho incumplimiento esté causado por un acontecimiento de fuerza mayor, siempre que la Parte afectada (i) notifique inmediatamente a la otra Parte y le facilite información sobre el acontecimiento de fuerza mayor, (ii) realice esfuerzos comercialmente razonables para superar el acontecimiento de fuerza mayor y (iii) continúe cumpliendo sus obligaciones en la medida de lo posible. A efectos del presente Acuerdo, se considerará fuerza mayor todo acontecimiento que escape al control razonable de una Parte (incluidos, entre otros, casos fortuitos, inundaciones, sequías, terremotos u otros desastres naturales; epidemias o pandemias; atentados terroristas, guerras civiles, conmociones o disturbios civiles, guerras; cualquier cambio en la legislación o cualquier medida adoptada por un gobierno o autoridad pública), excluyendo (a) un acontecimiento en la medida en que hubiera podido ser evitado por una Parte adoptando medidas razonables o un cuidado razonable, o (b) la falta de fondos por cualquier motivo. Si dicho acontecimiento de fuerza mayor impide, retrasa u obstaculiza el cumplimiento íntegro por la Parte afectada de sus obligaciones en virtud del presente Contrato durante más de 15 (quince) días naturales, la Parte no afectada podrá rescindir el presente Contrato inmediatamente mediante notificación por escrito a la otra Parte.

 

 

13.2. Todas las notificaciones requeridas en virtud del presente Acuerdo se harán por escrito, en lengua inglesa, y deberán enviarse a través de (a) correo postal o mensajería urgente, con todos los gastos pagados y seguimiento de la entrega, o (b) correo electrónico con acuse de recibo solicitado por el remitente. Las notificaciones deben enviarse a la dirección de la Parte correspondiente establecida en el Presupuesto aplicable y, en el caso de Microblink, con copia a legal@microblink.com, salvo que cualquiera de las Partes pueda cambiar su información de notificación mediante notificación a la otra de acuerdo con esta Sección. Cualquier notificación enviada por una Parte se considerará debidamente entregada a la otra Parte cuando ésta la reciba.

 

 

13.3. El presente Acuerdo, junto con sus Apéndices, representa, constituye y expresa el acuerdo íntegro entre las Partes con respecto a la materia contenida en el mismo y sustituye a cualquier comunicación, declaración, entendimiento o acuerdo oral o escrito anterior o simultáneo con respecto al mismo.

 

 

13.4. Al utilizar el Producto Microblink, el Licenciatario confirma que ha leído y comprendido las disposiciones del presente Contrato y de cualquier otro documento al que se haga referencia en el mismo, y que acepta quedar vinculado por ellas. Estos términos pueden ser modificados de vez en cuando. Al continuar el uso de la Licencia después de que se haya anunciado el cambio de los términos, se considerará que el Licenciatario ha leído y aceptado todas las nuevas modificaciones de los términos de este Acuerdo.

 

 

13.5. Salvo en los casos definidos en el Artículo 3.3. y en el Artículo 13.4. del presente documento, el presente Acuerdo no podrá modificarse, enmendarse ni alterarse de ningún modo, salvo mediante enmienda escrita firmada por el representante autorizado de cada una de las Partes del mismo.

 

 

13.6. Si alguna disposición del Acuerdo fuera declarada, por cualquier motivo, inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, las restantes disposiciones del Acuerdo no se verán afectadas y permanecerán en pleno vigor y efecto, y la disposición inválida, ilegal o inaplicable será sustituida por una disposición válida, legal y aplicable que, de mutuo acuerdo entre las Partes, se aproxime más a la intención de las Partes subyacente a la disposición inválida, ilegal o inaplicable.

 

 

13.7. El hecho de que una de las Partes no insista o exija el estricto cumplimiento de cualquiera de las disposiciones del presente Acuerdo o no ejerza cualquier derecho o recurso en virtud del mismo no se interpretará como una renuncia o abandono en cualquier medida del derecho de dicha Parte a hacer valer o confiar en cualquiera de dichas disposiciones, derechos o recursos en ese o en cualquier otro caso, sino que los mismos estarán y permanecerán en pleno vigor y efecto. Además, ninguna renuncia será válida a menos que se establezca en un instrumento escrito firmado por la Parte a la que obligue.

 

 

13.8. Cada una de las Partes podrá ceder a terceros, total o parcialmente, los derechos y obligaciones derivados del presente Acuerdo, previa notificación por escrito a la otra Parte con 30 (treinta) días naturales de antelación. Las Partes confirmarán dicha cesión en una enmienda al presente Acuerdo.

 

 

13.9. Microblink podrá subcontratar cualquiera de sus obligaciones en virtud del presente Contrato sin el consentimiento del Licenciatario. A pesar de dicha subcontratación, Microblink seguirá siendo responsable ante el Licenciatario del cumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente Contrato.

 

 

13.10. En caso de discrepancia entre las disposiciones de este Contrato de Licencia y el Presupuesto aplicable, prevalecerán los términos y condiciones establecidos en el Presupuesto aplicable.

 

 

13.11. El presente Acuerdo no conferirá ningún derecho ni recurso a ninguna persona distinta de las Partes y sus respectivos sucesores y cesionarios autorizados.

 

 

13.12. Las Partes reconocen y acuerdan que su relación tiene carácter de contratistas independientes. No se considerará que el presente Acuerdo crea una asociación o empresa conjunta, y ninguna de las Partes es agente, socio, empleado o representante de la otra, ni tiene derecho a obligar o vincular a la otra Parte en modo alguno.

 

 

13.13. Si el Licenciatario proporciona cualquier sugerencia, comentario, recomendación de mejora u otra opinión con respecto al Producto o Productos («Opinión»), Microblink tendrá libertad para utilizar, revelar, distribuir, reproducir, conceder licencias, sublicenciar o explotar comercialmente de cualquier otro modo dicha Opinión como Microblink considere oportuno, totalmente sin obligación o remuneración para el Licenciatario ni restricción de ningún tipo.

 

 

13.14. La portada, la lista de pruebas documentales y los encabezamientos de los artículos, apartados y subapartados de este Acuerdo son sólo para facilitar la referencia y no pretenden restringir, afectar o tener ningún peso en la interpretación o construcción de las disposiciones de dichos artículos, apartados y subapartados. Además, el uso de las palabras «incluye», «incluye» e «incluyendo» en este Acuerdo se considera seguido de las palabras «sin limitación».

 

 

Apéndice 1: Condiciones específicas de uso del servicio Microblink

 

 

Si el Licenciatario adquirió el Producto que incluye un servicio de verificación de identidad y/o verificación de documentos, además de las Condiciones Generales de uso de la tecnología Microblink (el «Acuerdo»), se aplicarán las siguientes disposiciones.

 

 

1. DEFINICIONES

 

 

1.1. Usuarios autorizados se refiere a aquellos empleados y consultores autorizados por el Licenciatario para utilizar el Producto en nombre del Licenciatario con sujeción a las disposiciones del presente Contrato.

 

 

1.2. Ley de protección de datos aplicable se refiere a todas las leyes y normativas mundiales sobre protección de datos y privacidad, en la medida en que sean aplicables a las partes y a la naturaleza de los datos personales tratados en virtud del Acuerdo.

 

 

1.3. BlinkID Verify es una solución para comprobar la presencia de determinados elementos de seguridad en un tipo de documento concreto cubierto por la Cita aplicable, así como el análisis de los atributos físicos del documento escaneado («vitalidad del documento»).

 

 

1.4. Contenido o Datos del Licenciatario se refiere a cualquier dato/imagen proporcionado por el Licenciatario o los usuarios finales del Licenciatario a Microblink al utilizar la Solución. El Licenciatario sigue siendo el propietario de dicho Contenido, y Microblink no almacenará dicho Contenido tras la finalización del presente Contrato, a menos que se acuerde explícitamente lo contrario.

 

 

1.5. Servicio(s) significa el servicio accesible por Internet de Microblinkque proporciona el uso de la tecnología de Microblinkimpulsada por el Producto, alojada por Microblink a través de su proveedor de servicios en la nube y puesta a disposición del Licenciatario con una Licencia válida, a través de una red en base a un plazo de uso.

 

 

1.6. Acuerdo de nivel de servicio (o «ANS») se refiere a los niveles de servicio con respecto a cualquier Servicio backend, tal y como se define en el presente Acuerdo, gestionado en su totalidad por Microblink, publicado o suministrado por Microblink. El SLA del proveedor de la Nube es aplicable a cualquier tiempo de respuesta relacionado con la disponibilidad del Servicio. Microblink realizará esfuerzos razonables para facilitar el SLA del proveedor de la Nube.

 

 

2. ALCANCE DE LOS DERECHOS CONCEDIDOS

 

 

2.1. Servicio(s). Sujeto a los términos de este Acuerdo, durante el Periodo de Vigencia: (a) Microblink prestará el/los Servicio(s) al Licenciatario; y (b) el Licenciatario tiene el derecho no exclusivo, no cedible (salvo en virtud de una cesión permitida del presente Contrato) y limitado de acceder y utilizar dichos Servicios, con independencia de cómo se instalen, se acceda a ellos y/o se utilicen, únicamente para fines empresariales internos del Licenciatario. El Licenciatario podrá permitir que sus Usuarios Autorizados utilicen dicho(s) Servicio(s) para los fines indicados. El Licenciatario es responsable de todos los actos y/u omisiones de cada uno de dichos Usuarios Autorizados como si dichos actos y/u omisiones fueran propios. El Licenciatario garantiza que no permitirá que ningún tercero, distinto de los Usuarios Autorizados, acceda o utilice el/los Servicio(s).

 

 

2.2. El Licenciatario reconoce que Microblink tendrá derecho a finalizar el soporte para determinadas versiones de sus Productos o a cesar el soporte para determinados sistemas operativos de terceros con los que interactúa el Servicio, y por tanto a poner fin al soporte para el Producto específico sujeto a la publicación de dicha intención en un periodo de 30 días antes de la eliminación, siempre que, el Licenciatario pueda optar por rescindir el presente Contrato y tras la finalización de dicho soporte si afecta materialmente a los Servicios prestados al Licenciatario en virtud del presente y reciba un reembolso prorrateado por el periodo posterior a la fecha de rescisión.

 

 

3. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES

 

 

3.1. Además del derecho y obligaciones establecidos en el Artículo 5.1. del Acuerdo, el Licenciatario deberá:

 

 

i) utilizar el Servicio de la forma contratada, dentro del alcance y límites contratados, tal y como se describe en el Presupuesto y Documentación aplicables;

 

ii) ser en todo momento responsable de los resultados derivados de la rigurosidad del nivel de emparejamiento de rostros que el Licenciatario haya configurado como parte de su uso del Servicio;

 

 

iii) ser responsable de la adquisición, configuración, funcionamiento, gestión y mantenimiento de todo el hardware, software y servicios necesarios para acceder y utilizar los Servicios;

iv) no poner el Servicio a disposición de ninguna persona que no sea un usuario final autorizado, y será responsable de mantener confidenciales y seguras sus credenciales de inicio de sesión para los Servicios y de todo uso de los Servicios a través de sus credenciales de inicio de sesión;

 

v) notificar inmediatamente a Microblink cualquier uso no autorizado del/de los Servicio(s) que sea conocido o sospechado por el Licenciatario o cualquier usuario final del Licenciatario y realizar esfuerzos razonables para detener dicho uso no autorizado del Servicio;

 

 

vi) no introducir, cargar, transmitir, almacenar o proporcionar de cualquier otro modo al Servicio o a través del mismo, información o materiales que (i) contengan o transmitan virus o códigos maliciosos, o (ii) sean ilegales, abusivos, maliciosos, acosadores, torticeros, difamatorios, vulgares, obscenos, calumniosos, invasivos del derecho a la intimidad o del derecho a la publicidad de otra persona, o censurables desde el punto de vista racial o étnico, (iii) infrinjan las leyes y normativas aplicables en materia de privacidad o (iv) infrinjan o violen los Derechos de Propiedad Intelectual de terceros;

 

 

vii) No dañar, destruir, perturbar, inutilizar, deteriorar, interferir o impedir o dañar de cualquier otro modo los Servicios, los sistemas de Microblinko la prestación de los Servicios por parte de Microblinka cualquiera de sus otros clientes, ni intentar obtener acceso no autorizado a los servicios, servidores o redes conectados o a los que se pueda acceder a través del Producto;

 

 

viii) no utilizar ninguna parte o versión del Servicio con ningún otro software o trabajo protegido por derechos de autor de forma que cualquier parte o versión de la Solución estuviera obligada por los términos de licencia aplicables al otro software o trabajo a (a) estar disponible en forma de código fuente, (b) estar disponible sin cargo o con un cargo mínimo, (c) tener licencia para la creación de trabajos derivados o (d) que requiriera que Microblink o sus licenciantes concedieran a terceros derechos o inmunidades bajo cualquier propiedad intelectual propiedad de Microblink o licenciada a ;

 

 

ix) falsificar o alterar cualquier identificador único de referencia en el Servicio o asignado al mismo, u ocultar o alterar de cualquier otro modo el origen de las consultas procedentes del Producto;

 

 

x) acceder al Servicio o utilizar la Documentación para construir un producto similar o competitivo;

xi) mantener la confidencialidad de las credenciales de inicio de sesión proporcionadas por Microblink (o cualquier otra información valiosa entregada por Microblink al Licenciatario);

 

 

xii) cooperar razonablemente con Microblink en relación con la resolución por parte de Microblinkde los problemas notificados con la Solución y la prestación de los Servicios de Asistencia ;

 

 

xiii) cumplir todas las leyes nacionales y extranjeras aplicables en relación con su uso del Servicio;

 

 

xiv) abstenerse de utilizar el Servicio o cualquier parte del mismo tras la rescisión del presente Acuerdo.

 

 

3.2. Según corresponda, el Licenciatario concede a Microblink un derecho limitado, no exclusivo e intransferible a copiar, configurar, ejecutar, mostrar y transmitir el Contenido del Licenciatario únicamente en la medida necesaria para prestar los Servicios al Licenciatario.

 

 

3.3. Microblink mantendrá la compatibilidad con versiones anteriores del Servicio durante el Periodo de Vigencia o durante al menos 6 meses desde la disponibilidad de la Actualización del Servicio, según qué acontecimiento se produzca antes. Si, por motivos de seguridad u otros motivos justificados, la Actualización no admite la compatibilidad con versiones anteriores del Servicio y requiere realizar cambios en los desarrollos de integración del Licenciatario, Microblink notificará al Licenciatario mediante anuncio público antes de que se implementen dichos cambios.

 

4. GARANTÍAS LIMITADAS, EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

 

 

4.1. Microblink garantiza que prestará el Servicio de forma profesional y coherente con las especificaciones técnicas establecidas en la Documentación. Para cualquier incumplimiento de la garantía, el recurso exclusivo del Licenciatario será el previsto en la Sección 10 del Contrato.

 

 

4.2. El Licenciatario entiende y reconoce que el Producto de verificación de identidad sirve para comprobar la presencia de elementos de seguridad en un tipo de documento concreto y los atributos físicos del documento escaneado, así como para fines de cotejo facial y de vitalidad (de acuerdo con los niveles de cotejo facial establecidos por el Licenciatario). Por lo tanto, Microblink excluye explícitamente cualquier responsabilidad por la corrección, exactitud, calidad o fiabilidad del proceso final de identificación del usuario final y del proceso de validez del documento, incluyendo, pero sin limitarse a ello, la posibilidad de manipulación del documento, falsificación o uso fraudulento del proceso de verificación de identidad. El Licenciatario es el único responsable de llevar a cabo un proceso completo de verificación de identidad y/o documentos de acuerdo con las leyes y normativas aplicables.

 

 

4.3. Uso de BlinkID Verify. El Licenciatario entiende y reconoce que BlinkID Verify (Producto) está en versión beta y puede contener fallos y/o errores que podrían afectar a su funcionamiento. Al utilizar BlinkID Verify, el Licenciatario entiende y acepta que el Producto se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», y que Microblink no hace declaraciones ni ofrece garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, en cuanto al funcionamiento y funcionalidad del BlinkID Verify y/o la información, contenido, materiales o resultados del Producto respectivo. Microblink excluye expresamente toda responsabilidad por daños de cualquier tipo derivados del uso y funcionamiento del Producto, incluidos, entre otros, los daños directos, indirectos, incidentales, punitivos y consecuentes. Microblink se reserva el derecho a alterar o interrumpir el BlinkID Verify en cualquier momento y por cualquier motivo.

 

 

5.CONTENIDO DEL LICENCIATARIO Y DATOS DEL USUARIO FINAL

 

 

5.1. Al utilizar el Servicio, el Licenciatario reconoce y acepta que la prestación del Servicio por parte de Microblinksobre la base del presente Contrato puede requerir que Microblink procese, transmita y/o almacene el Contenido del Licenciatario. El Licenciatario deberá asegurarse de que la revelación de los datos personales a Microblink esté permitida y establecida sobre una de las bases legales estipuladas en la Ley de Protección de Datos aplicable y de que dichos datos personales sean recopilados, procesados y transferidos por el Licenciatario a Microblink o de Microblink al Licenciatario de forma legal y en cumplimiento de todas las leyes. Las obligaciones de las Partes con respecto al tratamiento de datos se determinan en el Anexo de Tratamiento de Datos (en adelante, el «APD») adjunto al presente, incorporado por referencia al Contrato.

 

 

5.2. Microblink reconoce que todos los datos, información personal y registros («los Datos») son propiedad del Licenciatario y constituyen Información Confidencial del Licenciatario y, en consecuencia, Microblink se compromete a mantener los Datos y toda la Información Confidencial estrictamente confidenciales, así como a utilizar y revelar los Datos únicamente de conformidad con el presente Contrato y la DPA, incluidas las medidas técnicas y organizativas para la seguridad de los datos personales y otras instrucciones escritas que el Licenciatario pueda emitir en su momento, y, por lo demás, de conformidad con todas y cada una de las leyes aplicables. Todos los Datos, incluidos los datos de uso anonimizados del procesamiento relacionado con los Servicios, obtenidos por Microblink se utilizan únicamente con fines de seguridad y para mejorar la tecnología de Microblink.

 

 

5.3. En caso de almacenar los Datos, Microblink garantiza que: (a) no conservará los Datos más tiempo del requerido por la ley o del necesario para el fin recogido, a menos que el Licenciatario autorice lo contrario, y que destruirá, borrará o desidentificará los Datos cuando ya no esté autorizado o no sea necesario conservarlos; y (b) todos los Datos se procesarán de conformidad con los términos de la DPA y las leyes aplicables.

 

 

5.4. Si las Partes acuerdan que Microblink contenga los datos personales durante más tiempo que la sesión de procesamiento, Microblink proporcionará al Licenciatario plena cooperación y asistencia razonable en relación con cualquier solicitud realizada por un interesado para acceder a los Datos de esa persona. Cualquier solicitud de supresión de los Datos deberá ser enviada por el Licenciatario a blinkid-privacy@microblink.com, junto con la indicación del Licenciatario y la identificación del acuerdo ejecutado, así como el SessionID (o cualquier otro identificador aplicable) del sujeto de datos concreto, que solicita la supresión.

 

 

5.5. Microblink no revelará los Datos a un tercero o subcontratista salvo en lo estipulado en el DPA o con la autorización por escrito del Licenciatario. El Licenciatario reconoce que el/los Servicio(s) está(n) alojado(s) en servidores en la nube de terceros ubicados de forma que se garantice el cumplimiento de las leyes aplicables en materia de privacidad de datos, tal y como se indica en el APD aplicable. El Licenciatario es el único responsable del cumplimiento de las leyes aplicables relacionadas con el almacenamiento y procesamiento de los Datos.